niedziela, 10 listopada 2013

Rozdział 90.

Następnego ranka gramolę się po pokoju Harry’ego, zbierając rzeczy potrzebne do wzięcia prysznica.
- Idę z tobą – jęczy, na co się śmieję.
- Nie, nie idziesz. Wiesz, że jest dopiero szósta nad ranem, nie? Co się stało z twoją zasadą siódmej trzydzieści? – droczę się z nim, a następnie sięgam po torbę.
- Zamierzam cię tam odprowadzić – stacza się z łóżka. Uwielbiam jego poranną chrypkę w głosie.
- Odprowadzić? Do łazienki? – kpię. – Jestem już dużą dziewczyną, więc potrafię dotrzeć tam sama.
- Jak na razie to świetnie sobie radzisz w słuchaniu mnie – wywraca oczami, ale widać w nich rozbawienie.
- Dobrze tatusiu, odprowadź mnie do tej łazienki – pojękuję żartobliwie.
Harry unosi na mnie brew, po czym uśmiecha się szeroko.
- Nie nazywaj mnie tak więcej, albo zaciągnę cię z powrotem do łóżka – mruga okiem, a ja szybko wychodzę z pokoju, zanim skusi mnie by zostać.
Podąża za mną i siada na toalecie, kiedy biorę prysznic.
- Będziesz musiał zabrać mnie do mojego auta, powinnam była przyjechać tu sama – nie pomyślałam o tym poprzedniej nocy.
- Możesz wziąć mój samochód, a na kampus przejadę się twoim.
- Pozwolisz mi jechać swoim autem? – dziwię się.
- Taa. Aczkolwiek jeśli je rozbijesz, to lepiej nie wracaj – mówi. Jakoś wiem, że po części jest poważny.
- To raczej ja powinnam się martwić o swój samochód! – śmieję się, kiedy Harry próbuje odsłonić zasłonę prysznicową, jednak przytrzymuję ją, a chłopak zaczyna chichotać.
- Pomyśl tylko, skarbie. Już niedługo będziesz mieć swój własny prysznic każdego ranka – jego głos niesie się przez wodę, kiedy spłukuję szampon z włosów.
- Nie wiem czy to do mnie dotrze, póki tam nie będziemy.
- Poczekaj, aż zobaczysz mieszkanie. Pokochasz je – chwali.
- Ktoś wie, że kupujesz mieszkanie? – pytam, choć znam już odpowiedź.
- Nie, a dlaczego jakaś osoba musiałaby wiedzieć?
- Nie musi, po prostu się zastanawiałam – mówię i zakręcam kurek.
Harry przytrzymuje dla mnie rozwinięty ręcznik, kiedy wychodzę z prysznica, a następnie owijam nim swoje przemoknięte ciało.
- Wiem, że sobie myślisz, iż ukrywam to ze względu na swoich kumpli – odzywa się i ma rację.
- Po prostu wydaje mi się to lekko dziwne, że się stąd wyprowadzasz i nikt o tym nie wie.
- Nie chodzi tu o ciebie. Po prostu nie mam zamiaru wysłuchiwać ich gównianych gatek o opuszczaniu bractwa. Powiem im wszystkim, jak się wprowadzimy, nawet Molly – uśmiecha się i obejmuje mnie swoimi ramionami.
- Chcę być tą, która jej to powie – śmieję się, odwzajemniając uścisk.
- Zgoda.
Po wielokrotnych próbach utrzymywania rąk Harry’ego z dala od mego ciała, podczas szykowania się, w końcu daje mi swoje kluczyki od samochodu, a ja wychodzę. W momencie, gdy wsiadam do auta, odzywa się mój telefon.
*Bądź ostrożna. Kocham cię* - brzmi wiadomość.
*Będę. Obchodź się delikatnie z moim samochodem. Kocham cię xo*
*Nie mogę się doczekać, by znowu cię zobaczyć. Spotkajmy się o piątej. Oszczędzę twojego rzęcha*
*Powinieneś uważać co mówisz, bo mogłabym całkiem przypadkiem uderzyć w słupek parkingowy* - uśmiecham się do siebie, wysyłając wiadomość.
*Przestań się nade mną znęcać i idź do pracy, zanim zejdę na dół i zedrę z ciebie tę sukienkę*
Brzmi to bardzo kusząco, jednak odkładam komórkę na siedzenie, po czym uruchamiam samochód. Sinik delikatnie mruczy, budząc się do życia, w odróżnieniu do mojego, który głośno wyje. Jak na klasyczne auto jeździ się nim lepiej, niż moim, naprawdę o nie dba. Kiedy wjeżdżam na autostradę, zaczyna dzwonić mi telefon.
- Jezus, nie wytrzymasz beze mnie dwudziestu minut? – śmieję się.
- Tessa? – odzywa się męski głos. Noah. Odsuwam komórkę od ucha, by spojrzeć na ekran i potwierdzić nastający horror.
- Uhm.. Przepraszam, myślałam.. – jąkam się.
- Myślałaś, że to on.. Wiem – mówi. Głos ma przygnębiony i o dziwo, nie ma w nim żadnej nienawiści.
- Przepraszam – nie zaprzeczam.
- W porządku.
- Więc.. – nie jestem pewna, co powiedzieć.
- Widziałem wczoraj twoją mamę.
- Och – ból od smutku w jego głosie i wspomnienie mojej matki przeszywają mnie na wskroś.
- Taa.. Jest nieźle na ciebie wkurzona.
- Wiem.. Zagroziła, że przestanie pomagać mi z opłacaniem college’u.
- Przejdzie jej, wiem to. Jest po prostu zraniona – mówi.
- Zraniona? Żartujesz sobie, prawda? – parskam. Nie broni jej, nie może być.
- Nie, wiem, że odbiera to w zły sposób, ale jest po prostu zła, dlatego że spotykasz się.. no wiesz.. z nim – obrzydzenie w jego głosie jest oczywiste.
- Cóż, nie będzie mi mówić, z kim mam być. Po to do mnie zadzwoniłeś? Żeby powiedzieć mi, bym przestała z nim chodzić?
- Nie, Tessa. Po prostu chciałem się upewnić, że wszystko z tobą w porządku. Jeszcze nigdy tak długo ze sobą nie rozmawialiśmy – oznajmia, a ja potrafię wyobrazić sobie grymas na jego twarzy.
- Och.. Przepraszam, że tak na ciebie naskoczyłam. Wiele się teraz dzieje i myślałam, że dzwoniłeś po to, by..
- Tylko dlatego, że już nie jesteśmy razem, nie znaczy, że nie możesz na mnie liczyć – mówi, a ja odczuwam ból w piersi. Tęsknie za nim, nie za związkiem, po prostu był dużą częścią mojego życia, odkąd byłam dzieckiem. Zawsze był przy mnie, kiedy go potrzebowałam, a ja po prostu go zraniłam i nigdy nie zadzwoniłam, by dać mu wyjaśnienie czy przeprosiny.
- Przepraszam, za wszystko – wzdycham.
- W porządku, więc słyszałem, że dostałaś staż? – rozmowa się ciągnie, póki nie dojeżdżam do Vance’a.
Kiedy się rozłączamy, obiecuje, że porozmawia z moją mamą o jej nastawieniu do mnie, a ja czuję, jakby wielki ciężar spadł mi z serca. Mój dzień płynie gładko, spędzam go na dokańczaniu pierwszego manuskryptu, przy którym robię notatki dla pana Vance’a. Razem z Harry’m wysyłamy do siebie wiadomości, ustalając gdzie się spotkamy. Nim się orientuję, dzień dobiega końca.
Kiedy docieram na miejsce, o którym Harry mi napisał, jestem zaskoczona, że to jakaś połowa drogi między kampusem a wydawnictwem. Gdybym tu mieszkała, jazda zajmowałaby mi tylko dwadzieścia minut. Mieszkanie wciąż wydaje się być dziwacznym pomysłem.
Nigdzie nie widzę swojego auta, kiedy wjeżdżam na parking, a gdy próbuję dodzwonić się do Harry’ego, uruchamia się poczta głosowa. Co jeśli zmienił zdanie? Powiedziałby mi, prawda? W momencie, kiedy zaczynam panikować, chłopak wjeżdża i parkuje samochód obok mnie. Siedzi w moim aucie, które wygląda inaczej. Srebrny lakier nie jest już zadrapany, świeci się i wygląda na nowy.
- Co ty zrobiłeś z moim autem? – mówię, kiedy wychodzę z jego samochodu.
- Ciebie też miło widzieć – uśmiecha się i całuje mnie w policzek.
- Serio, co zrobiłeś? – krzyżuję ramiona.
- Jezus, odświeżyłem go. Mogłabyś mi podziękować – wywraca oczami.
Gryzę się w język tylko dlatego, gdzie jesteśmy i co zamierzamy zrobić. Poza tym samochód wygląda niesamowicie. Po prostu nie podoba mi się pomysł wydawania na mnie pieniędzy, a wiem, że to nie było tanie.
- Dziękuję – uśmiecham się i splatam palce naszych dłoni.
- Nie ma za co. A teraz, wejdźmy do środka – mówi i prowadzi mnie przez parking.
- Nieźle wyglądasz prowadząc moje auto, zwłaszcza w tej sukience. Przez cały dzień nie mogłem przestać o niej myśleć. Gdybyś tylko zobowiązała się do wysyłania mi swoich nagich zdjęć.. – odzywa się, na co szturcham go łokciem.
- Tak tylko mówię. Zajęcia byłyby o wiele bardziej interesujące – wzrusza ramionami, a ja się śmieję.
- No i jesteśmy – mówi i otwiera przede mną drzwi. Uśmiecham się na jego nietypowy gest, po czym wchodzę do środka.
Lobby w budynku nie jest takie, o jakim myślałam. Jest całe w bieli. Są tu białe podłogi i ściany, nie wspominając o krzesłach, kanapach, dywanach i lampach w tym samym kolorze. Wszystko prezentuje się elegancko, jednakże jest to bardzo onieśmielające. Wita nas niski, siwiejący mężczyzna w garniturze i ściska dłoń Harry’ego. Wydaje się być nieco zdenerwowany w naszym towarzystwie, lub po prostu w towarzystwie chłopaka.
- Ty musisz być Theresa – uśmiecha się. Jego zęby są tak białe, jak ściany w pomieszczeniu.
- Tessa – odwzajemniam uśmiech, poprawiając go.
- Miło mi cię poznać. Powinniśmy przejść do podpisywania dokumentów? – pyta.
- Nie, na początek chce to zobaczyć. Dlaczego mielibyśmy podpisać umowę, skoro jeszcze nie widziała mieszkania – mówi beznamiętnie.
Biedny mężczyzna przełyka ślinę i kiwa głową.
- Oczywiście, chodźmy na górę – proponuje.
- Bądź miły – szepczę do Harry’ego, kiedy całą trójką idziemy w głąb korytarza do windy.
- Nie-e – uśmiecha się głupawo i delikatnie mnie ściska.
Piorunuję go spojrzeniem, kiedy dołeczki na jego policzkach rosną. Mężczyzna opowiada mi o jakże wspaniałym widoku i o tym, że jest to jedno z najlepszych mieszkań w promieniu stu mil. Uśmiecham się, a Harry siedzi cicho, kiedy wychodzimy z windy. Jestem zaskoczona kontrastem między lobby’m, a tutejszym korytarzem. Wygląda to tak, jakbyśmy wstąpili do kompletnie innego budynku.. czy nawet do innej epoki.
- Jesteśmy – oznajmia mężczyzna, po czym otwiera pierwsze drzwi, przez które wchodzimy.
- Na tym poziomie jest tylko pięć mieszkań, więc będą państwo mieli dużo prywatności – mówi, unikając wzroku Harry’ego. Z całą pewnością się go boi. Nie mogę go za to winić, ale musze przyznać, że jest to całkiem zabawne.
Słyszę jak wciągam powietrze, kiedy przekraczamy próg. Beton podłogowy jest ubarwiony na staromodny styl, pomijając jedną, dużą drewnianą powierzchnię w miejscu, które jest zapewne salonem. Ściany są z cegieł i muszę przyznać, że pięknie to wygląda. Zniszczone, ale idealne. Okna są ogromne, a meble staromodne i czyste. Gdybym mogła zaprojektować perfekcyjny przytułek, właśnie tak by wyglądał. Harry uważnie mnie obserwuje, kiedy się rozglądam. Kieruję się do innych pomieszczeń, a chłopak razem z mężczyzną za mną podążają. Łazienka jest mała, ale wystarczająco duża dla naszej dwójki, natomiast sypialnia jest tak idealna, jak reszta tego miejsca. Trzy ze ścian są ze starej, czerwonej cegły, a czwartą, od podłogi do sufitu, zajmuje biblioteczka, do której przymocowana jest drabina. Nic nie mogę poradzić na to, że się śmieję, ponieważ zawsze wyobrażałam siebie w takim oto mieszkaniu, po ukończeniu studiów. Po prostu nie myślałam, że nastanie to tak szybko.
- Moglibyśmy wypełnić te półki, mam dużo książek – Harry mamrocze nerwowo.
- Ja.. po prostu.. – zaczynam.
- Nie podoba ci się, co? Myślałem, że polubisz je, wydawało się być idealnym miejscem dla ciebie. Jasna cholera – wydaje z siebie grymas, po czym przejeżdża ręka po włosach.
- Nie.. ja..
- W takim razie chodźmy, pokaż nam inne mieszkanie – parska na mężczyznę.
- Harry! Daj mi dokończyć. Chciałam powiedzieć, że kocham to miejsce – mówię mu. Mężczyzna odczuwa taką samą ulgę, jak Harry.
- Naprawdę? – jego grymas zamienia się w ogromny uśmiech.
- Naprawdę. Bałam się, że będzie to jakieś ekstrawaganckie mieszkanie, takie bez życia, a okazało się być idealne – mówię to, co mam na myśli.
Kuchnia jest mała i ma wielokolorowe płytki nad zlewem, natomiast lada dodaje zabawnego, wschodniego uroku. Uwielbiam absolutnie wszystko w tym małym mieszkaniu.
Muszę przyznać, że lobby mnie nieco przestraszyło i myślałam, że apartament mi się nie spodoba, co aktualnie nie jest prawdą. Przypuszczałam, że wszystko będzie drogocenne, aż jestem wstrząśnięta, że się tak myliłam.
- Wiedziałem! Cóż, sekundę temu zaczynałem się denerwować, ale w chwili, gdy tylko zobaczyłem to mieszkanie, od razu pomyślałem o tobie. Wyobrażałem sobie ciebie tam.. – wskazuje na zabudowę przy oknie. – Jak siedzisz i czytasz książkę. To był moment, w którym wiedziałem, że chcę, żebyś ze mną zamieszkała – oznajmia.
Uśmiecham się i czuję, że z radości przewraca mi się w żołądku. Powiedział to nie tylko przede mną, ale i również przed obcą osobą, nawet jeśli jest to tylko facet od nieruchomości.
- Więc podpisujemy umowę? – mężczyzna pyta niepewnie.
Harry na mnie spogląda, a ja kiwam głową. Nie mogę uwierzyć, że to się naprawdę dzieje. Ignoruję głosik w mojej głowie, przypominający mi o tym, iż jest na to o wiele za wcześnie, kiedy podążam za Harrym do kuchni.


~ jeśli przeczytałeś/aś zostaw komentarz :)


Notka od tłumaczki: Pytaliście mnie już jaki jest mój ulubiony moment w pierwszej części, więc chciałabym dowiedzieć się tego samego od Was. Więc, co wspominacie najlepiej? ~ A.

136 komentarzy:

  1. Mój ulubiony moment, to pocałunek Zayna i Tessy. Niby się nie udał, ale uwielbiam Zayna i mnie oczarował w tym opowiadaniu. <3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. WTF? O.o jaki pocałunek zayn i tessy? T.Y xd

      Usuń
    2. przecież grali w butelkę.

      Usuń
    3. W poprzednich rozdzialach to jest

      Usuń
    4. Haha, no xD
      Na tym pocałunku opierała się dłuuga kłótnia Hassy [Harry, Tessa], wiesz? xD :D

      Usuń
  2. cała historia jest świetna <3 dziękuję kc

    OdpowiedzUsuń
  3. suuper ,
    moze to glupie pytanie, ale jak bd 2 czesc too bd na tej samej stronie?
    +pozdro :D

    OdpowiedzUsuń
  4. Ooooooo uwielbiam ich ale mam duże obawy że coś się między nimi popsuje obcym się myliła

    OdpowiedzUsuń
  5. Kocham caly After a najbardziej pierwszy raz Tessy , przetlumaczony cudownie przez Was.

    OdpowiedzUsuń
  6. to słoooodkie ;)) ale taki krótki rozdział ;( uwielbiam to

    OdpowiedzUsuń
  7. bardzo fajny rozdział ! A w tej notce o co chodzi ? Ile ma 1 część tego opowiadania ? ;) a kiedy będzie następny ? ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. nie, jaki jest Wasz ulubiony moment ;)

      Usuń
  8. Jejku, genialny rozdział! *-*
    Ja najlepiej wspominam to, jak Harry miał koszmar, a Tessa nocowała w domu jego rodziców (chyba...) i jak on krzyczał 'NIE! proszę...' i Tessa wleciała do pokoju i sobie razem zasnęli *-* I też oczywiście wiele innych momentów <3 Pozdrawiam !

    OdpowiedzUsuń
  9. awwww ten rozdział jest słodki. Jestem bardzo wdzięczna za tłumaczenie tego ff, bo jest świetny. Naprawdę świetnie tłumaczysz. <3

    OdpowiedzUsuń
  10. Jejku cudowny rozdział! Naprawdę mi się podoba, wasze tłumaczenie jest genialne! I Harry mówiący do Tessy, że jak tylko zobaczył to mieszkanie wiedział że chce by ona tu z nim zamieszkała- po prostu cudowne! Z resztą wszystkie momenty mi się podobały i mało się nie popłakałam na tym Jak Tessa rozmawiała Z Noah, ten chłopak to zdecydowanie jej najlepszy przyjaciel ale tylko przyjaciel :) Nie mogę się doczekać następnego!

    OdpowiedzUsuń
  11. Kocham ten rozdział! Mogę powiedzieć że jest on moim ulubionym! CUDOWNY SŁODKI AFGFAHGISGUIOC8YQP

    OdpowiedzUsuń
  12. DSNF;DSJGF KLB NO TAK MNIE ROZPIERDALA OD ŚRODKA NORMALNIE NOOO!!! Ten rozdział jest przeepiękny!! Doskonale tłumaczycie! Hm.. myślę że moim ulubionym momentem było te pierwsze ''Kocham cię'' ze strony Hazzy.

    OdpowiedzUsuń
  13. Aaaa boski rozdzial! swietnie tlumaczycie i wgl powodzenia w dalszym tlu

    OdpowiedzUsuń
  14. Genialny rozdział jak zawsze.
    Mój ulubiony moment to jak Harry wygania na początku Tessę, a potem po nią idzie. Oczywiście podoba mi się wiele momentów, ale ten najbardziej. Nie mogę się doczekać kolejnego :)

    OdpowiedzUsuń
  15. Jejku super a co do tego momentu to bardzo zapamiętałam moment gdy Tessa poznała Harrego gdy wszedł do jej pokoiku i tam były takie opisy jego tatuazy i kolczykow aww .. i co ona sb myślała. To bylo super.

    OdpowiedzUsuń
  16. Kocham twoje tłumaczenie!
    Mój ulubiony moment to ten, w którym Harry wyznaje Tessie miłość

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. o moj boze uwielbiam ten moment i jeszcze ten kiedy tessa wyznaje milosc harremu <3<3<3<3

      Usuń
  17. Nocowanie u Harrego w domu Kena. Rozdział cudowny. Awh.

    OdpowiedzUsuń
  18. Mój ulubiony moment to......... kurcze nie wiem co mam wybrać, bo każdy miment. Tego opowiadania jest niesamowity i jest ciężko wybrać.
    A co do rodziału, to musz nie moge sie doczekać co sie stanie w następnym..sjdycbjxjsxhsrjc...
    Moge tylko sobie wyobrażać ...
    @AvBPlease

    OdpowiedzUsuń
  19. Wszystkie momenty sa zajee <3 kocham to ff :D
    Moglabys dodac nn jeszcze dzis lub jutro rano ? Bylabymbardzo wdzieczna , poniewaz uzaleznilam sie od tego opowiadania *_*

    OdpowiedzUsuń
  20. Kocham cały After, ale moim zdaniem najlepszy momentem było to jak Harry pierwszy raz powiedział Tessie, że ją kocha... Ryczałam jak dziecko <333

    OdpowiedzUsuń
  21. Ja kocham cały After <3
    ale moim ulubionym momentem jest pierwszy raz Tessy :*:*
    Oraz czała reszta jest zajebista :*
    Podziwiam was i czekam na nn <3

    OdpowiedzUsuń
  22. MOIMI ULUBIONYMY MOMENTAMI SĄ WSZYSTKIE SCENY +18 RZECZ JASNA ^^
    CUDOWNE :)
    DOMINIKA XX

    OdpowiedzUsuń
  23. Awhh boski <3 Uwielbiam każdy moment Tessy spędzony z Harrym :D *__*

    OdpowiedzUsuń
  24. Super! :D Pewnie to głupie, ale moim ulubionym momentem było to jak Tessa była wystrojona i poszła do baru i był tam Harry i powiedział, że ona nie lubi ketchupu ;) pokazał wtedy, że słucha ją nawet jak mówi o "pierdołach" :D Ooo... I jeszcze to jak oglądali film ^^

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mój ulubiony moment to także z tym ketchupem :D ;)

      Usuń
    2. h5, mam tak samoo :D

      Usuń
    3. zapomniałam już tej sceny, miło że przypomniałaś. Była taka AWWW, motylki w brzuchu jak nic :)

      Usuń
  25. O BOŻEE! Jak zwykle boski, żyje tym opowiadaniem, z każdym następnym rozdziałem coraz bardziej go kocham i nie mogę doczekać się kolejnych i kolejnych rozdziałów *.* Chce żeby już wyszła na jaw tajemnica Harrego! Ale jednocześnie nie chce żeby się rozstawali.. Uwielbiam takiego słodkiego Hazze, ale takiego seksownego i zadziornego po prostu kocham ;) A wam dziękuję, że poświęcanie na to swój wolny czas i go dla nas tłumaczycie! JESTEŚCIE WIELKIE, DOSŁOWNIE! <3 Czekam z niecierpliwością jak zwykle na następny ;D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. jaka tajemnica kuwa nooo!? czy ja coś pominęłam? O czymś nwm?

      Usuń
  26. Mój ulubiony moment to także z tym ketchupem :D ;)

    OdpowiedzUsuń
  27. Mój ulubiony moment to ten kiedy Harry wydziera się przy wszystkich, że kocha Tesse. Było to wtedy kiedy przyjechał po nią Liam :)) KOCHAM TEGO BLOGA !! :** xx

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Taaak!! Na tych rozdzialach opisujacych to wydarzenie ryczalam bardzo...:-)

      Usuń
  28. rozdział świetny, a co do momentu to jes tto ten, kiedy Harry wyznaje miłość do tessy przy wszystkich, lub kiedy opowiada o tym ze jest dla niego wszystkim przy Noah, kiedy tessa rozstaje sie z noah :) @awhoranx

    OdpowiedzUsuń
  29. Jak Harry pierwszy raz na serio wyznaje Tessie miłość :*

    WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO KINIA!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  30. Końcówka jest świetna. Już nie mogę sie doczekać akcji kiedy razem zamieszkają. :) xx @PollKlaudia

    OdpowiedzUsuń
  31. Nie mogę się doczekać dalszej części. :3

    OdpowiedzUsuń
  32. Geniany<3 czekam nn ;-)

    OdpowiedzUsuń
  33. Cudo :D Super że ze soba zamieszkają

    OdpowiedzUsuń
  34. ile rozdziałów ma 1 część after??

    OdpowiedzUsuń
  35. Super rozdzial,
    mam tylko nadzieje że nic między nimi sie nie popsuje.

    OdpowiedzUsuń
  36. Zdecydowanie moim ulubionym momentem jest jak Harry wyznaje milość Tessie, wtedy czytelnik sam może poczuć jak głębokie jest Jego uczucie do Niej ♡ P.S. Kocham Was ♡

    OdpowiedzUsuń
  37. Moim ulubionym momentem w tej cześci sa wszystkie momenty w ktorych Harry sie troszczy o Tesse i zawsze mowi jak bardzo Ją kocha i prosi aby go nigdy nie opuszczala ze Jej potrzebuje !! Nie chcce nic mowic ale czytam juz 2 czesc Aftera ( po angielsku ale zawsze lepiej jest to jeszcze raz przeczytac po polsku) i strasznie sie rozczarowalam tym co bylo na samym poczatku . Uwazam ze to straszne i nie moge sie doczekac waszych reakcji ;((

    OdpowiedzUsuń
  38. O jejciu aww piękne <3 Kocham was xoxo

    OdpowiedzUsuń
  39. nie umiem wybrać ulubionego momentu bo uwielbiam całe opowiadanie super rozdział!!!

    OdpowiedzUsuń
  40. mój ulbiony moment jest cchyba wtedy gdy Tessa nie mogła spać w domu LIama i ubrała się w koszulkę Harrego po czym zasnęła w jego pokoju a on to zauważył . albo gdy był fragmaent narracji Harrego a on wnim przyznał się do miłości jaką daży Tessę <3

    OdpowiedzUsuń
  41. Świetny!!! <3<3<3<3

    OdpowiedzUsuń
  42. Ulubiony moment? Była taka scena, gdzie Steph robi Tessę na bóstwo, była naprawdę fajna. I jeszcze ten pierwszy napad złości Harry'ego w domu jego ojca.

    OdpowiedzUsuń
  43. Ale suoooodkii rozdział! Dziękuuję <3
    A więc.. mój ulubiony moment tak? .. Pfff proste pytanie!
    Rozdział 71! ♥ W całej okazałości! Jezu Chryste jakie to było piękne! To jak Harry na nią napieprzał.. a potem ona mu powiedział że go kocha... a potem ona chciała iść a on ją zatrzymał.. OMGG! Niee.. najpiękniejszy!! ♥ Kłótnia i słodkość w jednym rozdziale! To co kocham najbardziej w After!

    OdpowiedzUsuń
  44. Mi jak sie pierwszy raz pocalowali *-*

    OdpowiedzUsuń
  45. O JEZUUU <3 JAKIE PIĘKNE <3 KOCHAM TO <3 KIEDY NASTĘPNY ROZDZIAŁ ?? ;3

    OdpowiedzUsuń
  46. Rozdział boski !!!! Moim ulubionym momentem jest jak Harry wyznaje Tessie miłość przy swoich znajomych <3 Kocham was @JustynaJanik3

    OdpowiedzUsuń
  47. Awww *.* a ajlepszy monetn to ich poznanie ;) nie wiem czemu ale tak jeste xD

    OdpowiedzUsuń
  48. Hm. Musiałam się głębiej zastanowić nad tym pytaniem. Jakoś mi się przyjęło (pewnie przez emocje temu towarzyszące), że jednym z ulubionych był moment, gdy Noah był u Tessy razem z Harrym, a ten ostatni wypalił prawdę dla Noah'a a ona jeszcze go wygoniła.
    Mam jeszcze jeden, ale sama nie wiem jaki. Ale mam!

    Co do rozdziału, był taki przyjemny. Uśmiechałam się cały czas, albo te moje wstrzymanie oddechu, kiedy Tessa zorientowała się kto dzwoni.
    Dziękuję za tłumaczenie, najlepszego Kinia! ;3
    [zdrowia, szczęścia, spełnienia marzeń]

    OdpowiedzUsuń
  49. rftgyhhbnjmj zajebisty ten rozdział *-* idk który moment najlepszy bo wszystkie były boskie ♥

    OdpowiedzUsuń
  50. Nareszcie zamieszkają razem! Juz nie mogę się doczekac reakcji Molly jak Tessa powie, że mieszka razem z Harrym Haha ;d . Dziękuje, że tlumaczycie <3 . Pozdrawiam. xx

    OdpowiedzUsuń
  51. Każdy moment jak oni się godzą jest piękny. Nie potrafie wybrać ♥

    OdpowiedzUsuń
  52. jejejeeee w koncu zamieszkaja razem, jestem taaaka happy! ;D
    moim ulubionym momentem jest chyba ten, jak Tessa uciekla z imprezy, przyjechal po nia Liam i jak wybiegl Harry i zaczal krzyczec, ze ja kocha :D
    albo ten, kiedy zerwala z Noah'em ;D
    kocham i czekam na nastepny xx <3 ~jolka

    OdpowiedzUsuń
  53. Super rozdział czekam na nn


    Sandra♥

    OdpowiedzUsuń
  54. Wszystkie momenty Harry'ego i Tessa'y były cudowne *o*. Czekam nn <3 @Rebel_kj ;))

    OdpowiedzUsuń
  55. Jak Tessa zrywa z Noah i jak Harry wyznaje Tessie miłość i jeszcze jak Tessa olewa Noah i jedzie do domu taty Harrego wtedy jak był pijany i rozwalal wszystko

    OdpowiedzUsuń
  56. Swietne opowiadanie. Dziekuje za tlumaczenie: )

    OdpowiedzUsuń
  57. Trudno wybrać! Wszystkie momenty są cudowne :* Jednym z nich jest jak na zajęciach z literatury Tessa i Harry kłócili się o bohaterów... no wiecie o co mi chodzi ;)
    Uwielbiam to tłumaczenie, wszystko tutaj jest PER-FECT! <3
    Becia

    OdpowiedzUsuń
  58. Zdecydowanie moj ulubiony moment to wlasnie ten rozdzial kurcze, mieszkanie idealne

    OdpowiedzUsuń
  59. Świetne, niesamowite, genialne..... nie wiem co powiedzieć.... ale rozumiesz, że chcę powiedzieć, że to po prostu niesamowite opowiadanie!!! <3 z niecierpliwością czekam na nexta!!! <3 <3 <3 <3 <3
    ~~Martyna

    OdpowiedzUsuń
  60. koocham. <3 świetnee *_* szybko next!!
    uwielbiam całe opowiadanie, ale jeśli mam wybrać taki ulubiony moment to na pewno : kiedy Harry wykrzyczał na imprezie, że kocha Tess, ale ona odjechała z Liamem, albo jak w domu jego ojca wyznali sobie miłość, kłótnia na literaturze też była niezła, albo jak Harry przed Noah'em powiedział, że coś czuje do Tessy. *_* mogłabym tak w nieskończoność. xD
    Dziękuję za tłumaczenie! Jesteś wielka. :))

    OdpowiedzUsuń
  61. Nareszcie ze sobą zamieszkają <3 Ja tyle czasu na to czekałam! kompletnie mnie zaskoczyło to, że Noah się odezwał! Mieszkanie jest po prostu boskie i na podstawie opisu widzę je oczami wyobraźni *__________* Uwielbiam to, jak opisujesz miejsca, lub przedmioty. Tak na prawdę to tylko tłumaczenie, ale ma w sobie coś magicznego :D

    A co do ulubionego fragmentu to sama nie wiem... Chyba wtedy gdy Harry i Tessa wyznali sobie miłość :3 To było takie awwwwwww...

    Pozdrawiam i czekam na next ;)

    OdpowiedzUsuń
  62. świetne tłumaczenie ;) czekam na następne ;)

    OdpowiedzUsuń
  63. AAAAAAAAAAAAA! to jest piękne :C Cudne i wgle. <3

    OdpowiedzUsuń
  64. Kurwa Zajebiste !!!!!!!!!!!!!!!! Nie widziałam lepszego bloga. on normalnie jak narkotyk, ostatnio czytałam do samego rana ! Szybko proszę o cd

    OdpowiedzUsuń
  65. świetny!! byle Tessa się nie rozmyśliła co do tego mieszkania xd

    OdpowiedzUsuń
  66. lokjiuhgytfrdes będzie duuuużo czerwonej czcionki <33 kocham po prostu KOCHAM *.* prooosze o następnyyy <3! błagam

    OdpowiedzUsuń
  67. boze, swietny rozdzial <3

    OdpowiedzUsuń
  68. mój ulubiony moment to ten, w którym wszyscy są w restauracji, a tessa dostaje hamburgera z keczupem. wtedy harry mówi, żeby kelnerka zabrała tego hamburgera i dała jej bez keczupu, bo ona go nie lubi jeść ajdnfofneicnsowndo
    @bigdirectionerr

    OdpowiedzUsuń
  69. Wchodzę na bloga co 20 min i sprawdzam, czy jest już nowy post.
    Nie.
    Ja WCALE nie jestem uzależniona.
    Błagam, wiem, że macie mnóstwo swoich zajęć, nauki, problemów, spotkań i własne życie towarzyskie i ja to całkowicie rozumiem, ale ja tu umieram, bo całe moje życie zamknęło się na Waszym cudownym tłumaczeniu :c @GazelaTeddiego

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hahah mam tak samo *-* ciagle sprawdzam czy jest nowy rozdzial <33

      Usuń
  70. MOGŁA BYS DODAWAC POD KAZDYM ROZDZIAŁEM NOTKE KIEDY DODASZ NEXT ???

    OdpowiedzUsuń
  71. będzie dzisiaj nowy rozdział ?:D

    OdpowiedzUsuń
  72. cudny rozdzial! *.* moj ulubiony moment to pierwszy pocaunek Harrego i Tessy i jak wyznali sobie milosc iii jak Zayn calowal sie z Tessa u niego a ona mu w usta powiedziala 'Harry'... *.* i ogolnie cale ff jest genialne! *.* dziekuje za tlumaczenie xx @xforxyoux

    OdpowiedzUsuń
  73. Mam pytanko Angue;-)
    Czy Cat i Kinia też tłumaczą regularnie czy Ty najwięcej?
    Pytam, bo zawsze dziekuje ,,wam"

    OdpowiedzUsuń
  74. Zobaczysz, ze jeszcze troche a AFTERNATORSÓW bedzie coraz więcej;-) Zupełnie jak u Sashy Fierce ( tłumaczki darka, colda i chillsa) :-)
    @Be_My_Lover69

    OdpowiedzUsuń
  75. Super a co do momentu to ciężko stwierdzić bo całe opowiadanie jest świetne :) choć były momentyktóre mnie wkurzały te z Tessą kiedy 'gwiazdorzyła' trochę ale i tak opowiadanie jest genialne :)

    OdpowiedzUsuń
  76. raju, jak słodko! świetny rozdział! będziecie też tłumaczyć kolejne części after, prawda?:)

    OdpowiedzUsuń
  77. nie potrafiłabym chyba wybrać jednego ulubionego momentu, o rany!

    OdpowiedzUsuń
  78. Ciężko mi jest wybrać ulubiony moment ale jednym z nich jest ten kiedy Harry 2 raz ją pocałował i ten w którym w obecności Noah'a mówi Tessie że chce żeby między nimi było coś więcej :) xx

    OdpowiedzUsuń
  79. aaaaaaaaaaaaaaa!! ♥ ŚWIETNE! ♥ *.*
    @pazasia

    OdpowiedzUsuń
  80. dziękuję wam, że to tlumaczycie! Jesteście wielkie! <3
    Super opowiadanie. :3

    OdpowiedzUsuń
  81. To jest takie świetne! aww *o* co 5min. włażę sprawdzić czy nie ma następnego! Jeszcze trochę i w nałóg wpadnę :O

    OdpowiedzUsuń
  82. Ulubiony moment? Ten w którym harry jednak namówił Tesse zeby z nim spala bo oni sie poklocili czy coś i on sie jej pyta czy tesknila a później jak on wysłał że ona zasnela to szepnął że też tesknil awwwww <3

    OdpowiedzUsuń
  83. +I wgl uwielbiam pijanego hazze w afterze

    OdpowiedzUsuń
  84. kocham to zajebiście piękne opowiadanie !!! *.*

    OdpowiedzUsuń
  85. Przeczytałam kilka rozdziałów po angielsku. Już nie kocham Harrego.

    OdpowiedzUsuń
  86. ja też je kocham , uwielbiam , ubóstwiam i wgl . jest cudowne <333

    OdpowiedzUsuń
  87. całe opowiadanie jest wspaniałe *-* ale najbardziej lubie moment w którym Harry i Tessa kąpią się w rzece oraz rozdziały w których Harry zaczyna się zmieniać <33

    OdpowiedzUsuń
  88. Najlepiej wspominam moment, w którym Harry krzyknął przy wszystkich na imprezie, że kocha Tessę. Wtedy to po prostu szczena mi opadła, łzy same spływały z oczu *-* Cudowny był też ten moment, gdy Harry otworzył się przed Tessą i powiedział jej wszystko o tym, jak ona na niego wpływa, to było takie słodkieee *-*

    Co do rozdziału: eodnwidwwndw w końcu zamieszkają razem *-* Jestem taka szczęśliwa, że im się układa!

    OdpowiedzUsuń
  89. Po pierwsze, poproszę takie mieszkanie.. :p po drugie kocham to tłumaczenie.. ;) po trzecie hmm...mój ulubiony moment...no jest tego sporo.. :) no więc pierwsze spotkanie Harry i Tess, to gdy Tess była w barze i Harry powiedział że nie lubi ketchupu, gdy Harry przed znajomymi wykrzykuje miłość do Tess, a ona sobie odjeżdża (wtedy normalnie mówiłam jak głupia do telefonu, że 'co Ty wyprawiasz, przecież Cię kocha itp' :D) pierwsze Kocham Cię z obu stron, ale chyba najbardziej to ten rozdział właśnie i ten w którym Harry opowiada o dzieciństwie i zasypia i łoj mogłabym tak wyliczać w nieskończoność..hehe ;) Kocham po prostu, dzięki Wam za wszystko.. :*

    OdpowiedzUsuń
  90. Najlepszy według mnie moment to jak wyznal Harry jej miłość. Awww <3<3<3

    OdpowiedzUsuń
  91. Jest po prostu cudowne *_* <3

    A.

    OdpowiedzUsuń
  92. Ja najlepiej wspominam ten moment w którym Harry i Tessa rozmawiali o tym całym ''kochaniu'' i Harry powiedział, że najbardziej na świecie kocha Tessę. <3 <3 <3 <3 <3 <3

    OdpowiedzUsuń
  93. no wie ja najbardziej kocham ten, w ktorym sie poklocili
    i tess wyszla a za nia harry i reszta i ona sie go pyta co on chce powiedziac a hazz
    JA-JA CIE KOCHAM!
    Moje serce dostalo zawalu, a ja w srodku nocy rycze ze szczescia i krzycze i sie smieje do telefonu
    cudowne
    albo jak hazz sie pyta dlaczego tess zawsze do niego wraca a ona bo go kocha
    to rozerwalo moje serce
    dosc juz, hahaha
    // elizabeth tostymahopay

    OdpowiedzUsuń
  94. Moim ulubionym momentem, ktory wspominam byl ich wspolny wypad nad rzeke gdzie sie kąpali *_*

    OdpowiedzUsuń
  95. Najbardziej polubiłam moment, kiedy wyznali sobie w końcu miłość :* A ten rozdział bardzo miły, lekko się go czytało.

    OdpowiedzUsuń
  96. Nie potrafię wybrać ulubionego momentu... To za trudne ;)

    OdpowiedzUsuń
  97. Ulubiony moment to ten gdzie Tessa plakala w lazience na imprezie i Harry sie spytal czy placze i nie chcial jej z niej wymuscic i gdy powiedzial jej ze ja kocha

    OdpowiedzUsuń