wtorek, 21 stycznia 2014

Rozdział 122.

Soundtrack do najbliższych rozdziałów:

• The Fray - She Is
• The Fray - How to Save a Life
• The Fray - Dead Wrong
• Andrew Belle - In My Veins
• Andrew Belle - Make It Without You
• Ron Pope - A drop on the Ocean
• John Mayer - Heartbreak Warfare
• John Mayer - Assassin
• Sara Bareillis - Breath Again
• Florence and the Machine - Never Let Me Go
• Bon Iver - Blood Bank
• Bon Iver - I Can't Make You Love Me
• Birdy - Shelter
• Ross Copperman - Holding on and Letting Go
• Levi Kreis - I Should Go
• Ryan Star - Losing Your Memory
• Chris Young - Don't Leave Her
• Ed Sheeran - Give Me Love
• Ed Sheeran - Kiss Me
• Ed Sheeran - This
• A Fine Frenzy - Almost Lover
• A Fine Frenzy - Ashes and Wine
• Zedd - Clarity (Acoustic Version)
• Demi Lovato - In Case
• Taylor Swift - Cold as You
• Kelly Clarkson - Beautiful Disaster
• Safety Suit - Stay
• Parachute - The Mess I Made
• Harry Styles ft. Sam McCarthy - Don't Let Me Go


Harry’s POV:

Trzymanie jej po raz pierwszy od czasu, który wydaje się wiecznością, jest lepsze, niż mógłbym to w myślach opisać. Gdy wbiegła w moje ramiona, zalała mnie fala ulgi, ponieważ nigdy nie przypuszczałem, że coś takiego będzie miało miejsce. Utrzymywała ostatnio dystans i była chłodna. Nie winię jej za to, ale kurwa, gdyby to tylko nie bolało.
- Wszystko w porządku? – pytam ją przez włosy.
Kiwa głową w górę i w dół, ocierając się o moją klatkę piersiową, jednak wciąż płacze. Wiem, że nie jest okej. Jej matka rzuciła pewnie jakąś gównianą obelgę. Wiedziałem, że tak będzie i szczerze mówiąc, cieszę się, że to zrobiła. Nie dlatego, że zraniła Tessę, lecz dlatego, że spowodowało to, że przyszła do mnie po pocieszenie.
- Wejdźmy do środka – mówię, na co kiwa głową, ale mnie nie puszcza.
Powstrzymuję się i nie zabieram od niej ramienia, gdy oboje wchodzimy do budynku. Jej piękna twarz pokryta jest czarnymi smugami, a oczy i usta ma opuchnięte. Mam nadzieję, że nie płakała przez całą drogę.
Gdy tylko jesteśmy w lobby, ściągam swoją bluzę przez głowę i wręczam ją jej. Jest nieco mokra od śniegu, ale o wiele cieplejsza, niż sukienka, którą Tessa nosi. Co za sukienka. Normalnie fantazjowałbym o ściągnięciu tego cienkiego materiału z jej ciała, ale nie dzisiaj, nie kiedy jest w takim stanie.
- Dzięki – czka od płaczu i zakłada ją przez głowę. Włosy jej nieco sterczą, wygląda o wiele młodziej, niż zwykle.
- Chcesz o tym pogadać? – wykorzystuję szansę na spytanie jej, gdy wychodzimy z windy i kierujemy się do naszego… do mieszkania.
Potakuje, a ja otwieram drzwi. Moja mama siedzi na kanapie, a kiedy zauważa Tessę, na jej twarzy maluje się niepokój.
Rzucam jej ostrzegawcze spojrzenie, mając nadzieję, że dotrzyma mi obietnicy złożonej kilka minut temu, aby nie bombardować Tessy pytaniami po powrocie. Wzrusza się na widok dziewczyny i kieruje wzrok na telewizor, udając, że nic nie dostrzega.
- Posiedzimy trochę w pokoju – oznajmiam, a moja mama kiwa głową.
Wiem, że ten brak rozmowy doprowadza ją do szału, jednak nie chcę, by Tessa poczuła się jeszcze gorzej przez ciekawskie pytania.
Zatrzymuję się obok termostatu i go dla niej podkręcam, bo wiem, że zamarza. Gdy wchodzę do pokoju, siedzi na skraju łóżka. Nie wiem, jak blisko wolno mi do niej podejść, więc czekam, aż coś powie.
- Harry? – mówi słabym głosem.
Po jej chrypce mogę stwierdzić, że płakała całą drogę.
Kiedy przed nią staję, ponownie mnie zaskakuje. Łapie za moją koszulkę i przyciąga moje ciało do siebie. Teraz widzę, że jej mama na pewno nie rzuciła tylko ciętego gówna. W swoich dłoniach trzyma materiał mojego ubrania, gdy stoję między jej nogami.
- Tess… Co ona zrobiła? – pytam, na co reaguje znów płaczem i wsmarowuje makijaż w brzeg mojej białej koszulki. Mógłbym się w ogóle tym nie przejmować, jeśli miałaby być to rzecz, która będzie mi o niej przypominać, gdy znowu mnie zostawi.
- Mój tata – szczebiocze, a ja sztywnieję.
- Twój tata? – jeśli on tam był…
- Tessa, czy on tam był? Zrobił ci coś? – pytam ją przez zęby.
Przeczy głową, więc sięgam po jej podbródek i unoszę go do góry, zmuszając ją, by na mnie spojrzała. Nigdy nie jest cicha, nawet kiedy jest zła. Przeważnie jest wygadana.
- Przeprowadził się tu z powrotem, a ja w ogóle nie wiedziałam, że opuścił miasto. Znaczy, zgaduję, że się domyślałam, ale nigdy tego dużej nie rozważałam, nigdy o nim nie myślałam – mówi.
- Rozmawiałaś z nim? – mój głos nie jest tak spokojny, jak chciałem, żeby był.
- Nie, za to ona tak. Powiedziała, że nie będzie się do mnie zbliżał, ale nie chcę, żeby to ona za mnie decydowała.
- Chcesz się z nim zobaczyć? – wszystkie rzeczy, które mi o nim powiedziała były negatywne. Był gwałtowny i często bił mamę Tessy na jej oczach. Nigdy jej nie skrzywdził, ale dlaczego chciałaby się z nim spotkać?
- Nie… Cóż, sama nie wiem. Ale to ja chcę być tą osobą, która o sobie decyduje. Nie żeby on chciał mnie zobaczyć.
Instynkt, który podpowiada mi, żeby go odnaleźć i upewnić się, że nie znajdzie w jej pobliżu, bierze nade mną górę. Muszę mentalnie do siebie dotrzeć, zanim coś zdziałam.
- Nic na to nie poradzę, ale pomyśl – co jeśli jest jak twój tata?
- Co masz na myśli?
- Co jeśli jest teraz inny? Jeśli już nie pije? – nadzieja w jej głosie łamie mi serce, cóż przynajmniej to, co z niego zostało.
- No nie wiem… To się nie zdarza zbyt często – mówię jej szczerze. Widzę, jak smutnieje, więc kontynuuję swoją wypowiedź.
- Ale kto wie. Może się zmienił? – nie wierzę w to, ale nie chcę jej dobijać.
- Nie wiedziałem, że ciekawiła cię ta sprawa?
- Bo nie ciekawi, cóż nie ciekawiła. Jestem po prostu wściekła, ponieważ moja matka ukrywała to przede mną, a potem Noah mi o wszystkim powiedział. Zachowywała się tak, jakby to nie był mój interes i chwilę później chciała iść na zakupy. Co jest z nią nie tak, do cholery? – wyciera swój nos wierzchem dłoni, więc unoszę swoją koszulkę, by jej użyła.
Kiedy wyciera go razem ze swoją twarzą, wygląda na nieco zażenowaną, ale kontynuuje to, co robi.
Matka Tessy jest jedyną kobietą, która po rozmowie o swoim byłym mężu alkoholiku rzuciłaby wzmiankę o zakupach. Trzymam gębę na kłódkę w związku z Noah, nawet jeśli mnie to wkurwia. Wygląda na to, że w ogóle się od niej nie odczepił.
- To nie problem, że tutaj jestem, prawda? – pyta i na mnie spogląda.
- Taa… Oczywiście, że nie. Możesz tu zostać tak długo, jak tylko potrzebujesz. I tak to jest twoje mieszkanie – próbuję się uśmiechnąć i ku mojemu zaskoczeniu odwzajemnia się tym samym, a tuż po tym ponownie wyciera swój nos o moją koszulkę.
- Powinnam otrzymać pokój akademicki w przyszłym tygodniu.
Kiwam głową. Jeśli się odezwę, skończę na tym, że zacznę ją żałośnie błagać o to, by mnie nie zostawiała.
- Idę się wyczyścić – oznajmia mi.
Wygląda o wiele lepiej, niż w momencie, gdy wybiegła do mnie na parkingu i chciałbym, by była to zasługa tego, że jest tu ze mną.


• jeśli przeczytałeś/aś - zostaw komentarz •


Notka od tłumaczki: Przypada mi zaszczyt ogłoszenia, że autorka planuje napisać czwartą część, która będzie tą ostatnią i podsumowującą. Zawierać ona będzie także epilog. Dowiemy się o wielu faktach z życia poszczególnych bohaterów, a także wszystkiego, co było przed. Oczywiście nie macie co się martwić. Trzecia i czwarta seria również znajdzie się na tym blogu. Kolejna sprawa - powoli zbliżamy się do DWÓCH MILIONÓW wyświetleń i widzę, że chcielibyście powtórkę z poprzedniego razu, także chciałam się zapytać, jakie tym razem macie pomysły na świętowanie? Osobiście mam już kilka opcji, ale chciałabym usłyszeć Wasze opinie. Nie mówcie mi o rozdziałach, bo to logiczne, że się pojawią. Czekam na Wasze kreatywne odpowiedzi :)

175 komentarzy:

  1. Odpowiedzi
    1. Głupie nabijanie komentarzy

      Usuń
  2. Niesamowite, kocham Was! Błagam, niech Hessa powróci :(
    @hazlux

    OdpowiedzUsuń
  3. Pierwsza ? Cóż genialny !! Za szybko się skończył, a co do świętowania to może maraton rozdziałów ??

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. mówiłam, żeby nie pisać o rozdziałach :)

      Usuń
    2. Tak to właśnie jest jak nie czyta się notki do końca :)))

      Usuń
  4. OMG ♥ kooocham ♥niech się pogodzą jjuż ♥♥♥ @thanksforlove69

    OdpowiedzUsuń
  5. Rozdzial cudowny:))

    OdpowiedzUsuń
  6. Genialny :D Jak ja ich uwielbiam <3

    OdpowiedzUsuń
  7. Jejku, nie mam pomysłu na świętowanie :( Może coś z tt? Cos z Afterem? Ooo np. rozmowy Tessy i Harry'ego? Co ty na to?
    ~Magda

    OdpowiedzUsuń
  8. fbhskfj boski *_______*

    OdpowiedzUsuń
  9. Może konkurs na krótki filmik o After :D Pracę plastyczną, albo niech każdy napiszę w komentarzu, dlaczego czyta After :D Bez względu na atrakcje, na pewno będzie świetnie!!!

    OdpowiedzUsuń
  10. genialny tylko szkoda że taki krótki, ale jezu oni muszą do siebie wrócić :P

    OdpowiedzUsuń
  11. Cóż... ja bym proponowała zrobić jakiś konkurs... może na okładkę książki After? I można by było zrobić wielkie Q&A, fajnie byłoby czegoś się o was dowiedzieć, a wiem, że nie każdy zagląda na aski ;))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. o! I mogłybyście też zrobić Quiz związany z After.

      Usuń
  12. SZKODA ŻE TAKI KRÓTKI ALE I TAK CUDNY :)

    OdpowiedzUsuń
  13. Rozdział Genialn <3 I BĘDZIE 4 CZĘŚĆ ASDJHSvbJhzVJFZGHVJZvhFHJZFVXJBVZCJZHVB

    OdpowiedzUsuń
  14. Oooooh <333
    Co taki krótki ? :D
    Kocham Was dziewczyny jesteście cudowne :*****

    OdpowiedzUsuń
  15. Kocham! dziękuję za tłumaczenie:**

    OdpowiedzUsuń
  16. awww, jakie słodkie
    @ILooveCurlyHair

    OdpowiedzUsuń
  17. Twitcam :P jeżeli chcesz a co do rozdziału świetny :)

    OdpowiedzUsuń
  18. Oni muszą być razem ;_; boże to opowiadanie jest świetne !!!! Dziękuję ci bardzo bardzo <3

    OdpowiedzUsuń
  19. dodawajcie częściejjjjjjj ♥ Dziękujee :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. juz i tak czesto dodaja ,za co jestem wdzięczna :)

      Usuń
  20. Rozdział świetny! Co do tych pomysłów, to może żeby każdy narysował swoją ulubioną scenę z After? Albo jak wyobraża sobie Hessę (portret) no nie wiem, takie moja pomysły :)

    OdpowiedzUsuń
  21. Jupi. 3 część i 4 ! Mogę spokojnie umierać. :)

    OdpowiedzUsuń
  22. Kochana:* cały czas mnie zaskakujesz, weszłam sb na after, ja patrze a tu kolejny rozdział O.O Harry jest taki słodki, trochę brakuje mi jego czarnej strony, niestety przez najbliższe parę rozdziałów jej nie zobaczymy:C (czytam po ang;p)
    Aaaaaaaaaaaa czwarta część, nie wierzę!!!!! :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ja też taka smutna wchodzę patrzę nowy rozdział i od razu banan na twarzy! kocham was dziewczyny nad życie <3

      Usuń
  23. Chciałabym, żebyście dodaly dużo rozdziałów! ;)
    I hashtag na tt, ale żeby tych rozdziałów serio.było więcej, a nie, jak wcześniej.

    OdpowiedzUsuń
  24. przyłączam się do pomysłu quizu z After, to może być fajne (w szczególności dla kogoś, kto czytał After wszerz i wzdłuż co najmniej tysiąc razy, jak ja :D)
    lub rozwinięcie ulubionej sceny z opowiadania - wybierasz sobie jedną i doprowadzasz ją do końca lub dodajesz własne zakończenie - jak według ciebie to powinno się rozegrać. taka inwencja twórcza.
    i gratuluję takiej ogromnej liczby wyświetleń. mimo iż czytam po angielsku, i tak zawsze tu zaglądam jak jest coś nowego, bo to, co robicie, robicie rewelacyjnie :)

    @sickooflove

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też czytam po angielsku i no nie moge się doczekać aż dojedziecie do tego ostatniego rozdziału ugh
      Jeju jak ja bym chciała z kimś się podzielić tymi emocjami :0
      Nie chce spojlerować ……… i nie będę no
      ODWALACIE KAWAŁ ŚWIETNEJ ROBOTKI xoxo

      Usuń
  25. Jesteś niesamowita :) Tak z nudów weszłam sobie na Aftera, aby zabić czas ip oczytać komentarze pod ostatnim rozdziałem tu taka niespodzianka. Nie spodziewałam się, naprawdę :)
    Co do tego naszego świętowania to może jakaś powtóreczka z hastagiem ? Świetne to było, dużo osób zapoznało się z innymi i myślę, że to byłoby fajne :)
    Czekam na moment kiedy Harry i Tessa się pogodzą :) I myślę, że to będzie już niedługo :)
    ~G.

    OdpowiedzUsuń
  26. jednym słowem : boskie . uwielbiam to opowiadanie

    OdpowiedzUsuń
  27. OMG JAKI SŁODKI HARRY! KOCHAM PERSPEKTYWĘ HARRY'EGO <3

    OdpowiedzUsuń
  28. um, czuje się głodna :( nie oszukujmy się, ale ten rozdział był naprawdę krótki, jednak przepełniony miłością. czuje to, czuje jak oni bardzo się kochają i siebie pragną. na ich miłość nie ma słów.. i że człowiek potrafił wykreować takie dwie postacie i takie emocje wokół nich.

    ona potrzebuje jego, on potrzebuje jej, ona jest jego, a on jest jej... i w sumie ona nie wie co ma zrobić z uczuciami do niego, podobnie jak on w stosunku do niej. są zagubieni we własnym świecie, z powodu kilku błędów, które popełnili. które popełnili obaj.

    o Boże, nie proszę o nic więcej jak o takiego Harrego w moim życiu. o takiego kogoś kto byłby zawsze i wszędzie tylko dla mnie, który zrobiłby wszystko abym była bezpieczna... który dałby mi swoją koszulkę po to abym wytarła w nią nos.. w sumie nie sądzę, żebym to zrobiła bo to lekko niesmaczne i takie dziwne, ale i tak.. daj mi go :c

    uważam, że ojciec Tessy się zmienił. skoro w ogóle kontaktował się z jej matką, to znaczy że coś musiało się w nim przełamać. oczywiście nie możemy też traktować go jako zupełnie niewinnego i litować się nad nim.. pamiętajmy o tym co zrobił. wiadomo, że jeśli tylko skrzywdziłby Tesse fizycznie czy psychicznie, pozostała by po nim tylko miazga z odciskiem pięści Harrego..

    Harry nie pozwól jej odejść... zrób wszystko żeby została tutaj z tobą, w twoich ramionach. bo naprawdę ona ciebie potrzebuje, aw.

    hm i na tym chyba zakończę podsumowanie tego rozdziału.. cieszę się tylko, że znów mogli się przytulić i po prostu.. no.. wiecie.. jejku, hessa jest tak prawdziwa i idealna.

    co do 2 milionów wejść to jaram się! of kors maraton rozdziałów jest jak najbardziej na tak, a wręcz jest spełnieniem moich marzeń <3 proponuje może jakąś akcje na tt? ostatnio było ze wspomnieniami, więc może teraz np. "za co kochamy Hesse/Tesse/Harrego/Steph/Zayna/Nialla/Tristiana"? tak ze wszystkimi bohaterami :) albo "dlaczego tak bardzo nienawidzimy Molly" czy "2 miliony powodów dlaczego After Harry powinien zostać moim mężem" uh.. moja wyobraźnia zaczyna skakać, powinnam już kończyć, haha.
    zawsze też możemy wszyscy spotkać się u mnie w domu, kupię szampana i zamówimy tort :*

    bardzo kocham!! <3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. tort idzie w moje łapki! ♥

      Usuń
    2. aw chyba najbardziej uroczy komentarz jaki kiedykolwiek czytałam choć jestem tylko czytelniczką :)

      Usuń
    3. Awww <3 Twoj komentarz jest przeslodki. Czuje ze moglabym sie z toba zaprzyjaznic! :-D :-*

      Usuń
  29. WCALE NIE PŁAKAŁAM OD SAMEGO POCZĄTKU ROZDZIAŁU!
    SKĄD W OGÓLE MACIE TAKIE INFORMACJE?!?!
    NIE PŁAKAŁAM!!! *WYCHRYPIAŁA PRZEZ ŁZY*

    OdpowiedzUsuń
  30. Przykro mi.. Po tym rozdziale nie jestem zdolna do wymyślania niczego kreatywnego hehe..
    Oni muszą być razem.. Uzupełniają się! Mam nadzieję, że będzie ich ślub i wgl.A jak nie to sama wymyślę właśnie takie zakończenie historii. xD Nie przeżyłabym gdyby nie było czwartej części więc AAAA!!!!! CZWARTA CZĘŚĆ!!! xD

    OdpowiedzUsuń
  31. 1. ŚWIĘTOWANIE 1 000 000 WYŚWIETLEŃ MI SIĘ PODOBAŁO WIĘC NIE MIAŁABYM NIC PRZECIWKO GDYBY 2 000 000 BYŁY ŚWIĘTOWANE PODOBNIE :)
    2. MOGŁYBY BYĆ JAKIEŚ INNE KONKURSY NIŻ TE NA SZCZĘŚCIE (KTÓREGO NIE MAM) I TALENT (KTÓREGO TEŻ NIE MAM) ? (CHODZI MI TU O SCREENA 2 000 000 WYŚWIETLENIA ORAZ WIERSZYKI I OBRAZKI)

    OdpowiedzUsuń
  32. Fajne! Cieszę się że bd 4część, mam nadzieję, że 3 i tą 4 też będziecie tłumaczyć;)

    OdpowiedzUsuń
  33. Rozdział jest fenomenalny!

    OdpowiedzUsuń
  34. Zróbmy filmik w różnych miastach i potem to zmontujmy ;)

    OdpowiedzUsuń
  35. Właśnie kilka chwil wcześniej skończyłam czytać ten rozdział po angielsku i chcę napisać że w języku polski lepiej brzmi... Maybe, to zasługa bardzo dobrej tłumaczki. kc ♥

    OdpowiedzUsuń
  36. 4 czesc <333 haha pomysł na swietowanie? nie mam pojecia ale napewno wy jak zwykle wymyslicie swietny pomysł <3 xoxo

    OdpowiedzUsuń
  37. tak bardzo dziękuję za tłumaczenie <3

    OdpowiedzUsuń
  38. Krótki ale taki czuły 💜💛💚💙 dzieekuuuje kochana Angie 😍

    OdpowiedzUsuń
  39. rawwr qle mile zaskoczenie jejku! *.* mam nadzieje ze juz niedlugo dadza sobie jeszcze jedna szanse ;) @luvmycuteboy

    OdpowiedzUsuń
  40. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA O BOŻE 4 CZĘŚĆ NIE PRZEŻYJĘ TEGO.
    ROZDZIAŁ TAKI AFLNWAGTKLJSANGJKLSABFTRJWA CUDOWNY *o*

    OdpowiedzUsuń
  41. O jaa!!! Genialny rozdział ;)
    Chciaąłbym dokładnie wszystko tak samo : hashtagi i w ogóle XD
    Pozdrawiam x

    OdpowiedzUsuń
  42. dzięki za nową notkę i jejej jupi 3i4 część będzie się działo!

    OdpowiedzUsuń
  43. krótki ale taki wspaniały! <3

    OdpowiedzUsuń
  44. to jak się rzuciła na Harrego na tym parkingu bylo przecudowne
    i cały rozdział jest przecudowny
    Harry i Tessa są przecudowni *o*

    OdpowiedzUsuń
  45. jejciu jakie cudowne *-*
    Dziękujemy że bedziecie dla nas dalej tłumaczyć <3 x

    OdpowiedzUsuń
  46. DZIĘKUJĘ ŻE TAK SZYBKO DODAŁYŚCIE :) króciutki ale to nic ;p Czekam na nexta :D Fajnie by było jakby się już pocałowali , awww ;3

    OdpowiedzUsuń
  47. fjrkjgrkgdfkdsfjsd;fndslzmdsnvlkfmv; cudo!! ♥
    Harry jest taki kochany :')

    OdpowiedzUsuń
  48. Cudowny rozdzial, dzieki za tlumaczenie :)

    OdpowiedzUsuń
  49. Co tu dużo mówić ;)
    Jak zawsze MEGA <3

    OdpowiedzUsuń
  50. JEDNO SŁOWO
    BOOOOOOOSKOOOOOOOOOOO

    OdpowiedzUsuń
  51. Ooooooo jest już dobrze. Kocham to <3<3. Tłumacz następny

    OdpowiedzUsuń
  52. TAK ŚWIĘTUJMY. ! :*
    ROZDZIAŁ JEST TAKI AJNDJDNX *·*
    JA CHCE ABY BYŁO WIĘCEJ NIŻ 4 CZĘŚCI. JA CHCE, ABY BYŁO ICH SETKI. TYSIĄCE. JAK SKOŃCZY SIĘ AFTER TO MOJE ŻYCIE STRACI SENS ;_;
    JA CHCE SERIAL NA PODSTAWIE TEGO OPOWIADANIA. !

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Popieram koleżankę.
      Również chcę taki serial.Wyobraźcie sobie jakie to by było piękne.Zebranie wszystkich tych aktorów i stworzenie serialu.
      No to by było cudo.
      Awwww *_*
      Liczę na to,że jakiś reżyser wpadnie na taki pomysł.
      Wiem,napiszmy jakąś petycję albo coś,że chcemy taki serial.
      Hahahahahahaha dobra idę czytać,bo piszę głupoty <3

      Usuń
  53. jezu , jaki cudownny!
    ANGIE ! Jesteś moją ulubioną tłumaczką <3
    Może to dlatego , że dodajesz więcej i częściej rozdziałów niż reszta załogi.
    Ale rozumiem , że to przez brak czasu. Mam pytanie. Ile rozdziałów będzie mieć druga i trzecia część ?
    Autorka ma naprawdę niesamowity talent <33

    OdpowiedzUsuń
  54. mieli się już niby pogodzić w 116 rozdziale. zabije tych, którzy rozpuścili te plotki xd
    oni wgl do siebie wrócą? omg, błaagaaam

    OdpowiedzUsuń
  55. o jejka z jednej strony jest mi strasznie żal Tessy a z drugiej tak się ciesze ze przyszła do Harrego!!!!

    OdpowiedzUsuń
  56. jejuuuu kocham to:(:(
    dziekuje że tlumaczycie/tłumaczysz! (((nie wiem ile jest tłumaczek hahah)))
    @secutegxmez

    OdpowiedzUsuń
  57. Jejciu *-* wszystko miedzy nimi zaczybna sie powoli ukladac ja juz chce aby wszystko bylo dobrze i mam pytanie ile razem jest wsztstkich rozdzialow ?? I jak czesto je bedziecie dodawac? /Alex

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. After jest nadal pisany. rozdziały dodaję, jak mam czas na pisanie :)

      Usuń
  58. The Fray - How to save a life + After 122 >>>>>>>>


    dziękuję, dziękuję, dziękuję
    @loffe13

    OdpowiedzUsuń
  59. Ja chce konkuuuursy ^.^

    OdpowiedzUsuń
  60. MÓGŁ SIĘ ODEZWAĆ. HARRY ŻAŁOŚNIE BŁAGAJĄCY TESSE TO CO CHCE NAJBARDZIEJ ZOBACZYĆ. ONI MUSZĄ BYĆ RAZEM ! ON JĄ TAK KOCHA I ONA JEGO TEŻ SAMI SOBIE ŻYCIE KOMPLIKUJĄ ECH.... HESSA <3

    OdpowiedzUsuń
  61. ryyycze razem z tess... cudo <3

    OdpowiedzUsuń
  62. Jejku jesteście po prostu cudowne <3
    Taka niespodzianka.!
    Rozdział idealny.
    Strasznie wam dziękuję,bo dzięki wam zabijam nudę w ferie ;D
    Kocham was <3
    Nie da się opisać tego co dla nas robicie .!

    OdpowiedzUsuń
  63. O CHOLERA! <33 To jest zayebiste!!! *___________*

    OdpowiedzUsuń
  64. Kocham tą więź pomiędzy nimi ! Są tacy uroczy <3 Czekam jak zawsze z niecierpliwością, kocham was xoxo ;*

    OdpowiedzUsuń
  65. Aww boze, feels
    Dzieki za tlumaczenie

    OdpowiedzUsuń
  66. Omg Tessa wróć do Harolda prosze <3 Ogromnie się ciesze, że autorka chce napsiać 4 część, przeież świętowanie z okazji 1 miliona było całkiem niedawno xd
    Blog się rozkręca, i napewno poza wami i mną cieszy się także reszta czytelników :)

    OdpowiedzUsuń
  67. Awww *__* Świetny rozdział + ale fajnie że After będzie miało 4 części <33 !!
    Dziękuję za rozdział :*

    OdpowiedzUsuń
  68. Przeglądałam sobie różne blogi na mojej komórce i całkowicie przez przypadek kliknęłam 'After'. Nie sądziłam, że dodacie nowy rozdział a tu proszę! Dziękuję za naprawdę miłą niespodziankę. Zgadzam się z komentarzami powyżej - rozdział troszkę krótki, ale lepsze to niż nic, prawda ? Był on naprawdę przeuroczy! Uwielbiam tą kochającą, słodką wersję Hessy. Nie wyobrażam sobię tego, że oni nie mieli by być razem. Oni są po prostu idealni tacy... awww! Pierwszy raz przydała się ta jędzowatość matki Tes. Nigdy bym nawet nie pomyślała, że ona mogłaby się przyczynić do powrotu ich związku! Mam wielką nadzieję, że tata Tessy zmienił się na dobre i nie będzie chciał skontaktować się z nią by ją wykorzystać. Nie zniosłabym tego! I odnosząc się do komentarza pod ostatnim rozdziałem d raczej pytaniem to ja również uwielbiam białe kwiaty. A najbardziej dzwonki ! Na moje szczęście rosną u mnie na działce. Więc mam ich pod dostatkiem. Co do akcji - również jestem za hashtagiem i konkursem. To byłoby fantastyczne! Tym razem mam trzy pytanka:
    - Jakie książki/filmy polecasz?
    - Jaki jest twój pomysł na uczczenie?
    - Czy zamierzasz coś pisać/tłumaczyć po Afterze?
    Pozdrawiam i życzę chęci do tłumaczenia ! <3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. co do książek i filmów proponuję odwiedzenie mojego aska { link w zakładce 'pytania' } ponieważ dzisiaj dużo o tym tam rozmawialiśmy z czytelnikami :)

      mówiąc o świętowaniu hm... chciałabym zrobić wam niespodziankę jak ostatnio, więc wolę nie zdradzać swoich pomysłów :3

      oczywiście, zamierzam się zabrać za kolejne tłumaczenie :) kiedyś pisałam swoje fanfictiony, ale raczej nie byłyby warte czytania :)

      pozdrawiam :) x

      Usuń
  69. You make my day !!! <3
    Kocham to tłumaczenie *.* poprostu nie mogę bez niego żyć *.* <3

    OdpowiedzUsuń
  70. Rozdzial wspanialy!ciekawe co bedzie po tym jak Tessa sie ogarnie czy pogadaja czy co..jestem bardzo niecierpliwa!nie moge doczekac sie nastepnego!jestescie wspaniale za tlumaczenie tego ff!

    OdpowiedzUsuń
  71. Ja myślę ,ze wydanie książkowe byłoby super hitem. Dziękuję Wam za After . Kocham Was !!

    OdpowiedzUsuń
  72. I love u :* jej :*

    OdpowiedzUsuń
  73. Denerwuje mnie że te rozdziały są takie krótkie, ale poprawia mi nastrój fakt, że szybko tłumaczycie ;)
    I niech śpią razem, bo to takie słodkie lool
    Dziękuje kochane x

    OdpowiedzUsuń
  74. Super. A ile rozdziałow ma 3 cześć? bo wm ze 2 jest napisana po ang do rozdzialu 199 i zastanawia mnie czy 3 cz tez ma 99 rozdziałow. ^^

    OdpowiedzUsuń
  75. Z okazji 2 milionow wyswietlen moze wydamy ksiażke? xd u mnie w klaise ponad 5 czyta tego bloga i bardzo bysmy chcialy aby rozdzialy ukazywaly sie codziennie w miare mozliwosci ;))

    OdpowiedzUsuń
  76. Jesteście cudowne, tak strasznie dziękuję, że to tłumaczycie, pierwsza rzecz jaką robie jak się rano obudze to sprawdzenie, czy jest nowy rozdział! BŁAGAM, NIECH ONI ZNOWU BĘDĄ RAAAAAZEM!
    Czekam z niecierpliwością na kolejny rozdział! <3

    OdpowiedzUsuń
  77. Jak weszła.lm na tego bloga dzisiaj i zobaczyłam że jest kolejny rozdział cieszyłam się jak małe dziecko. Dziękuje wam za to że to tak szybko tłumaczycie. Po prostu kocham was za to. No i mam wkońcu wielką nadzieję że będą razem no! Ale zdecydowanie stwoerdzam że ten rozdział był uroczy czyli chodzi mo o to że Hazza udowodnił jak bardzo kocha Tessę :)

    OdpowiedzUsuń
  78. Kocham, Hessa <3 jestem na tablecie i nie chce mi sie oisac, ale to jest boskie <3 czekam na next xx

    OdpowiedzUsuń
  79. Dziękuje za kolejny rozdział.
    a osoby, które piszą "proszę by rozdziały były dodawane codziennie" niech zrozumieją, że ty też masz swoje zycie i swoje sprawy.I tak bardzo często dodajesz rozdziały i ja dziękuj ci za czas, który poświęcasz na tłumaczenie tego opowiadania dla nas :) x

    OdpowiedzUsuń
  80. jejku ale się cieszę z tej czwartej części :) mam nadzieje że niedługo Tessa i Harry się pogodzą :)

    OdpowiedzUsuń
  81. awh to jest cudo lskdjhfdjskl jeju tak się cieszę że będzie czwarta część jeju lsdkcjfhjdk a chciałam się tak tylko zapytać ile rozdzialów będzie miec druga, trzecia i czwarta czesc? a tak wgl rozdzial swietny osidjufjdsk dziękuje za tłumaczenie tego cuda jdhfjdksl

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Druga ma 100 części. Trzecia póki co 64 ale autorka nadal ją pisze. Zapewne też będzie miała 100 części no i czwarta jeszcze przecież nie jest napisana, ale patrząc na ,,schemat" to też będzie 100 części xd

      Usuń
  82. wow to już 2 mln? omg
    dziękuje bardzo za tłumaczenie aftera, haha pamiętam jak na początku nie mogłam się przyzwyczaić do narracji i wgle hah
    ale kocham was bardzo mocno <3
    czekam na nn

    OdpowiedzUsuń
  83. kocham cię mocniutko za to tłumaczenie, jestem po uszy zakochana w tym, i nie mogę wytrzymać dnia, bez odwiedzenia bloga z nadzieją na nowy rozdział
    big luuv x

    @_swag_g

    OdpowiedzUsuń
  84. Możnaby zorganizowac konkurs na notke o Afterze. Znaczy każdy pod jakims postem napisze to tylko chce o tym tłumaczeniu, swoją opinie. Niech najciekawsze zostaną nagrodzone

    OdpowiedzUsuń
  85. SUUUUPEEERR!!!!!! KOCHAM TEGO BLOGA I BARDZO DZIEKUJE ZA TLUMACZENIE GO!!!!!!!! JUZ 2 MLN? WOW NO NIEŹLE
    OKI CZEKAM NA NN!!! ♥♥♥

    OdpowiedzUsuń
  86. duzo rozdzialow w krotkim czasie to bedzie piekne :)

    OdpowiedzUsuń
  87. Awww świetny *o*
    dzięku za tłumaczenie <3
    Czekam na nexta xx

    OdpowiedzUsuń
  88. ajdjvms genialny rozdzial <3 Bedzie 4 czesc.. jestem w niebie czy coś ? :D haha ciesze si jak dziecko ^^
    Mysle ze konkurs na najladniejsza prace plastyczna brzmi calkiem fajnie ale nie kazdy jest zdolny wiec... no niewiem co innego moglo by byc. haha no chyba ze konkurs na napisanie shota z Tess i Harrym i opublikowanie kilku najlepszych tekstow ^^

    OdpowiedzUsuń
  89. Hej :)
    Ten blog jest wprost idealny!
    Nie mam pewności czy przeczytacie mój komentarz, ale chciałam Wam bardzo podziękować za tłumaczenie. Wiem, że dostajcie pełno komentarzy tego typu no ale c;
    Rozdział krótki, ale świetny! :D Fajnie by było jakby Hessa wróciło!
    Poza tym wkurza mnie matka Tessy i oby jej ojciec nie był wciąż pijakiem i żeby się wszystko ułożyło :>
    Tessa jak zobaczy, że Harry się stara to wróci do niego. Mam taką nadzieję <3
    Pozdrawiam ;**
    ~Kiara

    OdpowiedzUsuń
  90. Może jakiś quiz o After? ;)

    OdpowiedzUsuń
  91. wspaniały rozdział ♥ dziękuję za tłumaczenie

    OdpowiedzUsuń
  92. STWIERDZAM UZALEŹNIENIE ! AFTERMANIA!
    codziennie wchodze i sprawdzam czy jest nowy rozdział ! uhhh... jak jest to sie drę i czytam w napięciu... umieram xD
    Piękn ePiękne Cudowne itagdalej ! <333

    OdpowiedzUsuń
  93. Nie mam pojęcia jak świętować :)) Ale ten rozdział jak zwykle ZAJEBISTY!!!<33

    OdpowiedzUsuń
  94. jezu, jezu, jezu, jezu! :O
    jak szybko dodajecie te rozdziały, podziwiam was :)

    Kia x

    OdpowiedzUsuń
  95. JAK ZWYKLE GENIALNE !!! NIE MOGĘ SIĘ DOCZEKAĆ AŻ DO SIEBIE WRÓCĄ :D

    NIE MOGĘ SIE DOCZEKAĆ AFTER 4. Z JEDNEJ STRONY CHCE WIEDZIEC JAK TA HISTORIA SIE SKOŃCZY A Z DRUGIEJ NIE CHCE ZEBY SIE SKONCZYLA XD

    POZDRAWIAM :D

    OdpowiedzUsuń
  96. Awww rozdział boski. Też chce mieć takiego Harrego.
    Jejuu nie wierzę że już prawie 2 miliony wejść. A nie mogę się doczekać. Na pewno ten będzie wspaniały zresztą jak poprzednia akcja,, Co do swoich pomysłów to nie mam zbytnio. Ale na pewno coś wymyślicie <3

    OdpowiedzUsuń
  97. Proponuję akcję na tt z hashtag'iem :) A rozdział boski :D

    OdpowiedzUsuń
  98. Cudowny rozdział jak zawsze :D czekam na kolejny :3 Kocham was za to że to tłumaczycie! <3
    @Liam_My_Loves

    OdpowiedzUsuń
  99. AWWWWWW TEN BLOG JEST GENIALNY!!!! *______* ♥
    I ta 4 część...bd sie działo coś czuje :D
    To niesamowite, że poświęcacie swój czas i go tłumaczycie...przy tak dużej liczbie rozdziałów i wyświetleń większość dodaje rozdziały raz na kilka miesięcy a wy jesteście inne, dodajecie ja na prawdę bardzo często i bardzo Wam za to dziękuję, bo szczerze uzależniłam się od tego bloga i coś czuje, że nie wytrzymałabym bez niego dłuższej przerwy xd Już nie mg się doczekać następnego :3 ♥
    Powodzenia i duużo cierpliwości w tłumaczeniu
    Oby tak dalej <3 xx

    OdpowiedzUsuń
  100. cudownie:) zawsze czekam na wasze tłumaczenia:) pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  101. bardzo dziękuję, że tłumaczycie ♥ jestem wam za to bardzo wdzięczna :)
    @zayncrakers

    OdpowiedzUsuń
  102. Kocham Was za tłumaczenie <3. Nie mogę się doczekać kolejnego rozdziału <33.

    OdpowiedzUsuń
  103. CAŁĄ NOC MYŚLĘ O TYCH ROZDZIAŁACH XD
    A co będzie dalej? Co dalej? Wykańcza mnie to :D
    Ale rozdział jest cudowny ♥ tak jak tłumaczenie :) Bez tego bloga, nie miałabym o czym myśleć codziennie :D
    No cóż, czekam na kolejny :) Pozdrowienia ♥

    OdpowiedzUsuń
  104. ! Kocham !!!! <3 czekam dalej

    OdpowiedzUsuń
  105. Uwielbiam takiego Harry`ego. Świetny rozdział, szkoda tylko, że taki krótki.
    Wspaniałe tłumaczenie!

    OdpowiedzUsuń
  106. super !!! :) oby jak najczęściej teraz ze soba przebywali a później niech do siebie wrócą :) byłoby super :) ale extra tłumaczenie <3 kochaaam

    OdpowiedzUsuń
  107. świeetny. mam nadzieję, że się pogodzą. czekam nn :)

    OdpowiedzUsuń
  108. Rozdział jest świetny. Mam nadzieję, że Harry zrobi wszystko żeby zbliżyć się do Tess.
    Szkoda, że taki krótki.
    Do kolejnego rozdziału :)

    OdpowiedzUsuń
  109. mam nadzieję, że Harry się postara i wrócą do siebie!
    chciałabym, żeby on właśnie błagał ją o to, żeby została :)
    czekam na kolejny!
    @systemsamowolka

    OdpowiedzUsuń
  110. Takie zawzięcie że na polskim musiałam to przeczytać :o. I niech tessie nie dadzą tego pokoju, chcę żeby byli już razem ;/

    OdpowiedzUsuń
  111. Czytam te wszystkie rozdziały po parę razy i nie wiem czy to normalne , ale ok . Rozdział ogólnie jest super , ale mam chyba słabą pamięć , bo za bardzo nie wiem co Tess tato zrobił jej rodzinie ... Chciałabym , żeby wreszcie dali sobie szanse , ale na jej miejscu też bym tak szybko nie odpuściła tej sprawie i od razu wybaczyła wszystkiemu . Ale jak Tessa powiedziała Harremu , że może nie długo będzie miała pokój w akademiku , a on tylko pokiwał głową , to jakoś to było nie w jego stylu ...
    A i oczywiście strasznie dziękuję za to że tłumaczycie rozdziały ! Po prostu was podziwiam za to , że dodajecie je tak szybko , a jeszcze macie czas na swoje prywatne życie ... Dziękuje za wszystko . Powodzenia :-)

    OdpowiedzUsuń
  112. Jeju *-* cudo <3 Kochana dziękuję Ci, że to tłumaczysz :*

    OdpowiedzUsuń
  113. Nigdy nie wiem co pisać w komentarzach, bo zawsze jestem zbyt wstrząśnięta, więc pewnie nigdy nie napisałam nic sensownego, a teraz czuję, że wzruszenie mnie dopada, idk. :) x

    OdpowiedzUsuń
  114. ohh dzieki za tłumaczenie:)
    kocham.kocham.kocham :):)

    OdpowiedzUsuń
  115. Hurra może do siebie wrócą xD

    OdpowiedzUsuń
  116. Aaa nie moge sie doczekac na next!

    OdpowiedzUsuń
  117. Wspaniałe opowiadanie+bobmowe tłumaczenie=wielki sukces *_*
    Kocham to opowiadanie.. Te wszystkie pojawiające sie emocje gdy widze że rozdział sie pojawił.. Ahhhhh uwielbiam *_*

    OdpowiedzUsuń
  118. Fajnie by było gdyby sam Harry dowiedział się o Afterze. Trzeba by zapytać się autorki i może zrobić jakąś wielką akcje na tt, np pod tytułem 'ItsAboutYouHarry' albo coś podobnego. Super gdyby włączyły się inne państwa gdzie jest tłumaczone After. No i wiadomo... Maraton rozdziałów. Ale to już pisała nasza wspaniała tłumaczka:).

    OdpowiedzUsuń
  119. Aww...znowu będą razem <3
    Mam nadzieje...
    Uwielbiam twoje tlumaczenie <3

    OdpowiedzUsuń
  120. Jejku *.* Mam badzieje ze pomiedzy Harrym a Tess wszystko sie ulozy :) Czekam na kolejny rozdzial ;)

    OdpowiedzUsuń
  121. jejjjj, super ♥
    @xforxyoux

    OdpowiedzUsuń
  122. proponuję konkurs na filmik ^^

    OdpowiedzUsuń
  123. cuudoo, cudooooo gratuluje tylu wyświetleń, dziękuuuje że tłumaczyszzzz :))))))))))

    OdpowiedzUsuń
  124. OMG !! Oni są tacy aakdhspfhncaljfsp;doj <333 Muszą do siebie wrócić! Nie ma innej opcji. Tessa potrzebuje go bardziej niż myśli. Harry bez niej nie jest już sobą, widać że bardzo tęskni ♥

    OdpowiedzUsuń
  125. Jest super i czekam na nexta ♥
    Harry jest taki delitkatny,chciałabym mieć takie chłopaka...teraz wszystko mi się przypomina jaka krzywdę zrobił Tessie :(
    Pogubiłam się :/
    Też się cieszę,poleciłam nawet tego bloga paru moim znajomym,niestety ja musiałam na niego trafić sama hah xD
    Czekam :*

    OdpowiedzUsuń
  126. Kocham After !!! Czytam go od samego początku aż do teraz w ciągu tych kilku dni i serio mnie to wciągnęło ... uważam, że to NAJLEPSZY BLOG EVER !! Czekam na next oczywwiście xD

    OdpowiedzUsuń
  127. O mój Boże ja to poprostu kocham <3 jest to jeden z 2 blogów które poprostu kocham a czytałam już duuzo blogów ;3 Szybko dawać nastepnyy !!!!!:*


    pati ;D

    OdpowiedzUsuń
  128. O mój jedyny...
    Rozdzialik króciutki ale zakochałam się w nim.
    Jak zawsze nieziemska robota. Gratuluję
    Ślę całusy
    Valerie

    OdpowiedzUsuń
  129. Kocham tego bloga! Kiedy zaczęłam go czytać pomyślałam że jest zbyt zboczony nawet jak na mnie ;), ale nie mogłam przestać myśleć o historii Harry'ego i Tess, więc wróciłam i nie mogę się doczekać nowych rozdziałów
    KOCHAM WAS
    Julcik;*

    OdpowiedzUsuń
  130. Aaa kocham ,Tess mogła by być z Hazzą <3

    OdpowiedzUsuń
  131. awwww genialne. :*

    OdpowiedzUsuń
  132. Jejkuu jaki cudownyy <33 oby sie im ulozyloo ;**

    OdpowiedzUsuń
  133. Rozdział był super, kiedy następny?

    OdpowiedzUsuń
  134. <333 !!!!!!!!!!!!!!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  135. O matko ;o przeczytałam wszystko ;o i po prostu zajebisty!! Jestem z siebie dumna, ze przeczytalam wszystkie rozdzialy ;) nie moge sie doczekac kolejnego ;**

    OdpowiedzUsuń
  136. Moje ulubione fanfiction dodaje rozdział hmm moja reakcja? Na zewnątrz tylko uśmiech a w środku eksploduje hahaha. Uwielbiam tego bloga i razem z przyjaciółkami codziennie sprawdzamy czy jest nowy rozdział ,

    OdpowiedzUsuń
  137. Tak bardzo się cieszę, że wypłakała mu się w koszulkę :')
    I On wgl ją pocieszył.
    To piękne ♥
    @zaynismyangelx

    OdpowiedzUsuń
  138. Świetny rozdział, mam nadzieję że ich relacje się poprawią od teraz.. :)

    OdpowiedzUsuń
  139. Super! :D Kocham to tłumaczenie jeju :D

    OdpowiedzUsuń
  140. super, ucieszył mnie jej powrót

    OdpowiedzUsuń