niedziela, 23 lutego 2014

Rozdział 135.

Gdy rozwijam papier, moje oczy rozszerzają się w zdziwieniu. Cała kartka pokryta jest czarnymi bazgrołami z obu stron. Od razu rozpoznaję pismo Harry’ego, kiedy przeglądam stronę. Jest to własnoręcznie pisany list od niego. Niemalże boję się go przeczytać, jednak wiem, że muszę.

Tess,

Skoro nie jestem taki dobry w słowach możliwe, że ukradłem kilka od Darcy’ego, którego tak bardzo uwielbiasz.

Piszę to nie zamierzając bynajmniej ranić cię czy też upokarzać siebie rozpamiętując pragnienia, które dla obopólnej naszej szczęśliwości powinny jak najszybciej pójść w niepamięć. Gdyby wewnętrzny nakaz nie zmusił mnie do napisania i przedstawienia ci tego listu, zaoszczędzony byłby wysiłek zarówno autora, jak i czytającego. Musisz mi więc wybaczyć, iż ośmielam się prosić o chwilę uwagi - wiem, że twe uczucia niechętnie na nią przyzwolą, zwracam się jednak do twego poczucia sprawiedliwości…

Wiem, że uczyniłem ci wiele popieprzonych rzeczy i w żaden sposób na ciebie nie zasługuję, jednak bez nacisku proszę cię, byś spojrzała na sprawy, które dokonałem w przeszłości. Zawsze cię błagam o zbyt wiele, więc od razu przepraszam cię za to. Gdybym mógł to wszystko cofnąć, wiedz, że bym to zrobił. Wiem, że jesteś na mnie zła i zawiedziona przez to, co uczyniłem, świadomość ta doszczętnie mnie zabija. Zamiast prawić ci jakieś wymówki, które zwykle robię, tym razem pragnę ci opowiedzieć coś o sobie, o Harrym, którego nigdy nie znałaś. Zacznę od gówna, które pamiętam. Jestem pewien, że jest tego o wiele więcej, jednak obiecuję, że od dziś nie będę niczego celowo przed tobą ukrywał. Kiedy miałem koło dziewięciu lat, ukradłem sąsiadom rower, a następnie popsułem koło i skłamałem na ten temat. Tego samego roku rozbiłem okno do salonu piłką bejsbolową i również się do tego nie przyznałem. Wkrótce potem zostawił nas ojciec i cieszyłem się, że to zrobił. Nie miałem wielu przyjaciół, ponieważ byłem dupkiem. Często czepiałem się dzieciaków w moim wieku, cóż, prawie każdego dnia. Zachowywałem się jak chuj wobec mojej mamy. To był ostatni rok, w którym powiedziałem jej, że ją kocham. Przedrzeźnianie się z innymi i zachowanie dupka trwało aż do teraz, więc nie potrafię wymienić wszystkich wydarzeń, jednak wiem, że było ich sporo. Kiedy miałem niecałe trzynaście lat, razem z kolegami włamaliśmy się do apteki, która znajdowała się na końcu mojej ulicy i ukradliśmy jakieś gówno. Nie wiem dlaczego to zrobiliśmy, ale kiedy mój kumpel został przyłapany, kazałem mu przyznać się do winy i to zrobił. Pierwszy raz zapaliłem, gdy miałem trzynaście lat. Smakowało to gorzej, niż przypuszczałem i dusiłem się przez jakieś dziesięć minut. Nigdy więcej tego nie tknąłem, póki nie zacząłem palić trawki, ale później do tego wrócę. Gdy miałem czternaście lat straciłem dziewictwo ze starszą siostrą mojego kumpla, Marka. Miała siedemnaście lat i była dziwką. Doświadczenie to było dziwne, ale podobało mi się. Spała z całą naszą paczką, nie tylko ze mną. Po swoim pierwszym razie nie robiłem tego przez kilka następnych miesięcy, a gdy znów to nastało, w ogóle nie przestawałem. Zabawiałem się z przypadkowymi dziewczynami na imprezach. Zawsze kłamałem na temat swojego wieku, więc były łatwe. Żadna z nich się mną nie przejmowała, więc miałem je w dupie. Zacząłem palić trawkę tego samego roku i dosyć często to robiłem. W podobnym czasie zacząłem pić. Razem z kumplami kradliśmy różne trunki od rodziców, czy apteki, o której wcześniej wspominałem. Wszczynałem wiele bójek. Kilka razy skopali mi tyłek, ale w większości to ja wygrywałem. Zawsze chodziłem wkurwiony, naprawdę, a ranienie innych przynosiło mi satysfakcję. Lałem się z innymi tylko dla zabawy. Najgorszym z nich był chłopak o imieniu Tucker, który pochodził z ubogiej rodziny i nosił stare łachy. Gnębiłem go za to. Zaznaczyłem jego koszulkę długopisem, tylko po to, by udowodnić jak często ją nosił bez prania. Pojebane, wiem. Tak czy inaczej, gdy raz się na niego natknąłem, po chamsku zaczepiłem go w ramię, na co się wkurwił i nazwał mnie chujem, więc mu wpierdoliłem. Miał złamany nos, a jego mamę nie było stać na wizytę u doktora. Po tym wszystkim i tak się z nim naparzałem. Kilka miesięcy później jego mama zmarła, a on udał się do przybranej rodziny, na jego szczęście – bogatej. W dniu moich szesnastych urodzin, podjechał mi pod nogi swoim całkiem nowym autem. Byłem nieźle wkurwiony i chciałem go odnaleźć, by znowu złamać mu nos, jednak teraz gdy o tym myślę, cieszę się z jego powodu. Pominę resztę wydarzeń z tego wieku, ponieważ tylko piłem, ćpałem i się lałem. Właściwie trwało to także wtedy, gdy miałem siedemnaście lat. Zarysowałem kluczami kilka samochodów i stłukłem trochę okien. W wieku osiemnastu lat poznałem Jamesa. Był zajebisty, bo, tak jak ja, wszystko miał w dupie. Całą paczką, codziennie coś piliśmy. Prawie każdej nocy wracałem nawalony, często rzygałem na podłogę, a mama musiała po mnie sprzątać. Zawsze coś niszczyłem… Mieliśmy swoją paczkę i nikt z nami nie zadzierał. W końcu zaczęliśmy zakład, o którym ci wspomniałem i dobrze wiesz, co się stało z Natalie. To było najgorsze, naprawdę. Wiem, że się mną brzydzisz przez to, że się nią nie przejąłem. Nie wiem dlaczego, po prostu mnie to nie obchodziło. Jednak przez całą drogę do tego pustego pokoju w hotelu, myślałem o niej. Wciąż nie czuję się na tyle winny, na ile powinienem być, ale pomyślałem sobie, co by było, gdybyś znalazła się na miejscu Natalie? Prawie musiałem się zatrzymać, bo wydawało mi, że puszczę pawia, wyobrażając sobie ciebie w takiej sytuacji. To, co jej zrobiłem było naprawdę okrutne. Jedna dziewczyna o imieniu Melissa, również się do mnie przywiązała, ale nic z tego nie wynikło. Była nieznośna i buzia jej się nie zamykała. Powiedziałem wszystkim, że ma problemy z higieną intymną… więc ludzie ją za to nękali, a ja nie miałem z nią więcej problemów. Aresztowali mnie raz za bycie pijanym w miejscu publicznym, przez co moja mama była nieźle wkurzona. Zostawiła mnie na całą noc w areszcie, natomiast kiedy wszyscy dowiedzieli się o sprawie z Natalie, miała już mnie dosyć. Dostałem szału, gdy powiedziała, że chce mnie wysłać do Ameryki. Nie chciałem opuszczać mojego życia w Anglii, nie ważne jak popieprzone było. Lecz kiedy wpierdoliłem jednemu gościowi na oczach wszystkich podczas festiwalu, wyszła z siebie. Złożyłem papiery do WSU i się dostałem na uczelnię. Gdy przyjechałem tu, do Ameryki, pałałem nienawiścią. Nienawidziłem wszystkiego. Byłem wkurwiony faktem, iż muszę być blisko swojego ojca, więc zbuntowałem się. Piłem i imprezowałem przez cały czas. Na początku poznałem Steph. Zabawialiśmy się na jednej z imprez, a ona poznała mnie z resztą swoich znajomych. Razem z Niallem szybko się zakumplowaliśmy. Dan i Jace od początku byli chujami, jednak Jace był tym najgorszym. Już wiesz o siostrze Dana, więc to ominę. Było kilka dziewczyn, z którymi się pieprzyłem, ale nie aż tak dużo, jak myślisz. Tak, spałem z Molly tylko raz, po tym jak mnie pocałowałaś, ale jedynym powodem, dla którego to zrobiłem było to, że nie mogłem przestać o tobie myśleć. Nie mogłem pozbyć się ciebie z mojej głowy, Tess. Przez cały czas wyobrażałem sobie ciebie, bo miałem nadzieję, że to pomoże, jednak nic z tego nie wyszło. Wiedziałem, że to nie ty, byłabyś o wiele lepsza. Powtarzałem sobie, że jeśli jeszcze raz cię zobaczę, uświadomię sobie, że jest to tylko i wyłącznie niedorzeczna fascynacja, nic więcej. Czysta żądza. Jednak za każdym razem, gdy cię widziałem, pragnąłem więcej i więcej. Wymyślałem różne sposoby na to, żeby cię wkurzyć tylko po to, by usłyszeć jak wymawiasz moje imię. Chciałem wiedzieć co tkwi w twojej głowie, gdy patrzyłaś się na książkę z grymasem na twarzy. Pragnąłem wygładzić tę zmarszczkę między brwiami. Chciałem wiedzieć o czym szepczesz z Liamem, czy to, co notujesz w tym swoim cholernym terminarzu. Prawie ci go zabrałem, w dniu, w którym go upuściłaś, a ja ci go podałem. Pewnie tego nie pamiętasz, ale nosiłaś fioletową koszulę i tę ohydną, szarą spódniczkę, którą miałaś na sobie dzień w dzień. Po tym, jak porozwalałem wszystkie twoje zeszyty i znów cię pocałowałem, za bardzo się zaangażowałem, by trzymać się od ciebie z daleka. Stale o tobie myślałem, byłem tobą wręcz pochłonięty. Na początku nie wiedziałem co to jest, nie rozumiałem, dlaczego miałem taką obsesję na twoim punkcie. Twoja pierwsza noc ze mną, była nocą, w której wiedziałem, wiedziałem, że cię kocham, wiedziałem, że jestem w stanie zrobić dla ciebie wszystko. Domyślam się, że brzmi to jak sterta kłamstw po tym wszystkim, przez co przeszłaś, ale to całkowita prawda. Przysięgam ci. Przyłapałem się na tym, że fantazjowałem o życiu z tobą. Wyobrażałem sobie, jak siedzisz na kanapie z długopisem między zębami i książką w rękach, trzymając swoje nogi na moich kolanach. Nie wiem dlaczego, ale nie mogłem pozbyć się tego obrazu z mojej głowy. To była dla mnie tortura – pragnąć cię w sposób, w jaki pragnąłem i świadomość, że nigdy nie odwzajemnisz moich uczuć. Groziłem każdemu, kto chciał zająć miejsce na zajęciach tuż obok ciebie, nawet Liamowi, by mieć pewność, że mogę tam usiąść i być blisko ciebie. Wmawiałem sobie, że robię to tylko po to, żeby wygrać ten pieprzony zakład. Wiem, że się okłamywałem, po prostu nie byłem gotowy, by to przyznać. Robiłem wszelkie gówna, żeby zaspokoić swoją obsesję. Zaznaczałem wybrane fragmenty w powieściach, które przypominały mi o tobie. Chcesz wiedzieć jaki był pierwszy?

Zszedł na dół starając się nie patrzeć na nią zbyt długo, jak nie patrzy się na słońce. Ale nawet nie patrząc na nią widział ją, jak widzi się słońce.*

Wiedziałem, że cię kocham, gdy przypominałem sobie najlepsze fragmenty pieprzonego Tołstoja. Kiedy powiedziałem przy wszystkich, że cię kocham, mówiłem to szczerze. Zbyt wielki był ze mnie kutas, by przyznać to jeszcze raz, w momencie gdy mnie spławiłaś. Dzień, w którym po raz pierwszy powiedziałaś mi, że mnie kochasz, był dla mnie nadzieją. Nadzieją dla nas. Nie wiem dlaczego wciąż cię raniłem i traktowałem w sposób, w jaki to robiłem. Nie będę marnował twojego czasu na wymówkę, bo takiej nie mam. Sprawiasz, że jestem szczęśliwy, Tess. Kochasz mnie, a nie powinnaś, właśnie dlatego cię potrzebuję. Zawsze cię potrzebowałem i zawsze będę. Kiedy mnie zostawiłaś w ubiegłym tygodniu, prawie mnie to zabiło, byłem kompletnie zagubiony. Poszedłem wtedy na randkę, nie zamierzałem ci o tym mówić, ale nie mogę ryzykować tego, że znów cię stracę. Właściwie to nie nazwałbym tego randką. Nic się nie wydarzyło. Prawie ją pocałowałem, ale się powstrzymałem. Nie mogłem jej pocałować, nie mogłem pocałować nikogo innego poza tobą. Była niczym w porównaniu do ciebie. Nikt ci nigdy nie dorówna. Wiem, że prawdopodobnie na to za późno, zwłaszcza teraz, kiedy znasz moją popieprzoną historię. Mogę się tylko modlić, że po przeczytaniu tego listu będziesz mnie kochać tak samo, jak wcześniej, jeśli nie – zrozumiem. Postaram się to przyjąć. Wiem, że jesteś lepsza ode mnie. Nie jestem romantykiem, nie napiszę ci wiersza, ani nie zaśpiewam ci piosenki, nie jestem nawet miły. Nie mogę ci obiecać, że znów cię nie zranię, ale mogę ci przysiąc, że będę cię kochał, aż do dnia mojej śmierci. Jestem okropny i nie zasługuję na ciebie, ale mam nadzieję, że pozwolisz mi przywrócić twoją wiarę we mnie. Przepraszam za cały ból, który ci przysporzyłem i wiedz, że zrozumiem, jeśli nie potrafisz mi wybaczyć. Ten list nie miał być aż tak długi. Zgaduję, że spieprzyłem więcej spraw, niż myślałem.

Kocham cię. I zawsze będę.

Harry.

Siedzę i gapię się w papier, zanim czytam to jeszcze dwa razy. Nie wiem, czego oczekiwałam, ale na pewno nie tego. Jak on może mówić, że nie jest romantykiem? Bransoletka z zawieszkami, znajdująca się na moim nadgarstku i ten piękny, w jakiś sposób niepokojący, ale w większości piękny list dowodzi, jak bardzo potrafi być romantyczny. Nawet posłużył się pierwszym akapitem z listu Darcy’ego do Elizabeth. Teraz kiedy wiem już wszystko, nic na to nie poradzę, że kocham go jeszcze bardziej. Uczynił wiele rzeczy, okropnych rzeczy, które zraniły ogromną liczbę ludzi, ale jedyna rzecz, która mnie satysfakcjonuje to ta, że nie robi tego już dłużej. Napisał właśnie dla mnie list, który ujawnia każdy sekret jego życia. Wiem, że nie zawsze postępuje właściwie, zwłaszcza jeśli chodzi o ten okropny film, lecz nie potrafię zignorować wysiłku, który włożył w to, aby udowodnić mi, jak bardzo mnie kocha. Ciężko mi to przyznać, ale w jednej rzeczy widzę poezję, a mianowicie w tym, że troszczy się tylko o mnie i nie zważa na innych.
Gdy po raz kolejny patrzę się na list, ktoś puka do drzwi. Zawijam kartkę i chowam ją do dolnej szuflady w komodzie. Nie chcę, żeby Harry wyrwał mi ją z ręki lub podarł, skoro już ją przeczytałam.
- Tessa? – dobiega głos Harry’ego po drugiej stronie.
- Wejdź – wychodzę mu naprzeciw.
- Przeczytałaś? – patrzy się w podłogę.
- Tak… - wyciągam rękę i podnoszę jego podbródek, aby na mnie spojrzał w sposób, w jaki zwykle to robi.
- To było głupie… Wiedziałem, że nie powinienem był… - zaczyna.
- Wcale, że nie. W ogóle nie było to głupie – zabieram dłoń, jednak wciąż utrzymuje na mnie swój wzrok.
- Harry, otrzymałam wszystko, co chciałam usłyszeć już od dawna.
- Przepraszam, że to tyle zajęło i za to, że spisałem to na kartce… Było mi prościej, nie jestem dobry w słowach.
- Wiem, że nie jesteś.
- Czy ty… Chcesz się wypowiedzieć na ten temat? Potrzebujesz teraz więcej czasu, skoro wiesz, jak bardzo jestem popieprzony?
- Nie jesteś. Byłeś… uczyniłeś wiele rzeczy… złych rzeczy, Harry.
- Wiem – krzywi się i z powrotem spogląda w dół.
Nie potrafię znieść tego, że jest dla siebie taki surowy, nie wspominając już o tych wszystkich wydarzeniach.
- Jednak nie oznacza to, że jesteś zły. Zrobiłeś okropne rzeczy, ale nie jesteś już tą samą osobą.
- Że co? – obejmuje moją twarz swoimi dużymi dłońmi.
- Powiedziałam, że nie jesteś już tą samą osobą, Harry.
- Naprawdę tak uważasz? Przeczytałaś to, co napisałem?
- Tak i fakt, że to napisałeś dowodzi temu, że nie jesteś zły.
- Jak możesz tak mówić? Już nic nie rozumiem, chciałaś, żebym dał ci trochę przestrzeni osobistej, a teraz przeczytałaś te wszystkie gówna i wciąż  tak uważasz? Nie rozumiem – dezorientacja jest oczywista na jego idealnej twarzy.
- Przeczytałam to, a teraz, gdy już wszystko wiem, moje zdanie się nie zmieniło.
- Aha… - jego oczy robią się zaszklone.
Świadomość, że zaraz może się znów rozpłakać i to przede mną, mnie dobija. Najwidoczniej nadal nie rozumie, co zamierzam mu powiedzieć.
- Podjęłam decyzję, gdy opuściłeś mieszkanie, a po przeczytaniu tego, co napisałeś, chcę z tobą zostać bardziej, niż kiedykolwiek. Kocham cię, Harry – mówię.
- Naprawdę? Jesteś pewna? – uśmiecha się.
- Tak, definitywnie – zapewniam go.

* cytat z 'Anny Kareniny' napisanej przez Lwa Tołstoja.


• jeśli przeczytałeś/aś - zostaw komentarz •


Notka od tłumaczki: I jak wrażenia? Muszę przyznać, że niesamowicie miło tłumaczyło mi się ten rozdział, ponieważ jest jednym z moich ulubionych. Nim się obejrzałam, skończyłam go pisać. Mam nadzieję, że pokochacie go tak samo, jak ja, gdy przeczytałam go po raz pierwszy :)

220 komentarzy:

  1. to takie ... ochh ... nie mam słów

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. piękne kiedy następny??

      Usuń
    2. ja też rozumiem cię całkowicie do osoby która to tłumaczy wiec że cię kocham <33333
      I dzięki dzięki dzięki przez trzy dni z rzędu mam trzy rozdziały i czyje się jakby gwiazda spadła z nieba i spełniła 1/? moich marzeń i jeszcze raz KOCHAM CIĘ <33333333333333333333333333333

      Usuń
    3. Kiedy następny?! Dziewczyno, one przetłumaczyły trzy rodziały podrząd, a ty się pytasz kiedy następny?!
      P. S. Rozdział przecudowny. Myślałam, że będzie co innego napisane na kartce, ale się nie zawiodłam. Masz racje, zakochałam się w tym rozdziale. Jest fantastyczny, a tłumaczenie genialne!!

      Usuń
    4. O. M. G. Super!! Pogodzili się!!

      Usuń
    5. O MATKO ! JAKI ON JEST BOSKI. ! RYCZE ! MUSZĘ ZJEŚĆ COŚ SLODKIEGO !

      Usuń
    6. Oooo... Cudowny rozdział! <3

      Usuń
  2. Świetny. Zakochałam się w tym rozdziale jest taki słodki i delikatny <33 Dzię kuję za takie szybkie tłumaczenie :))

    OdpowiedzUsuń
  3. jeden z najlepszych. dzięki za tłumaczenie.

    OdpowiedzUsuń
  4. Jest cudowny <3
    Dziękuję ci że to tlumaczysz. :)

    OdpowiedzUsuń
  5. csnjdsjkcnsdjknc to było cdjknjsdkcn dktylko tyle mogę powiedzieć

    OdpowiedzUsuń
  6. Jej pierwsza dziękuje za tłumaczenie a co do rozdziału to ten rozdział to chyba mój ulubiony rozdział aftera

    OdpowiedzUsuń
  7. Yay!! Jakiiii pięknyyy!!!! kocham ten rozdział!!!! OMG!!!! Harry jaki słodkiiii i romantyczny ♥ Jaka ja jestem wdzięczna za to tłumaczenie!!!! DZIĘKI ♥ Kocham to :**

    OdpowiedzUsuń
  8. O MAJ GASZ. MAM ŁZY W OCZACH

    OdpowiedzUsuń
  9. o jejku najlepszy rozdział ale jest też długi, dziękuję że przetłumaczyłaś go dla nas <3

    OdpowiedzUsuń
  10. Jest boski *_*

    OdpowiedzUsuń
  11. to był weekend pełen emocji.. 3 rozdziały i wszystkie takie intensywne. w poprzednim rozmyślenia Tessy, a tutaj mamy list od Harrego. moje serce normalnie skacze z emocji!!

    Harry zdecydowanie jest lepszy w listach niż słowach. wszyscy wiemy, że trudno mu mówić o uczuciach. jego życie było takie popieprzone! taki zagubiony i zdemoralizowany dzieciak, aż współczuje Anne, że musiała się z nim użerać, bo łatwo nie było. wydaje mi się, że w Before dowiemy się jeszcze więcej na temat dawnego życia bohaterów i jestem tego ogromnie ciekawa, bo ta mała część już mnie nieźle szokuje..
    ale czekajcie.. Harry nie jest romantyczny?! no dobra, może nie sypie płatków róż do wanny i nie zapala świeczek, ma swoje słownictwo, no ale.. kurde, przecież to on zabronił Tess mówić "Ja ciebie też"! człowieku, zastanów się nad sobą, jesteś romantyczny Harry! jesteś najcudowniejszy na świecie, nooo!

    znów chciał płakać.. to też świadczy o jego wrażliwości, i pomimo tego, że kiedyś nic go nie obchodziło i był po prostu dupkiem, to ma uczucia i serce. kurde, on serio myślał, że Tess go zostawi. ale no, chyba żadna dziewczyna nie zostawiłaby kogoś takiego jak on.. kogoś kto jest trudny do pokochania, ale jak się już go pokocha, to nie można przestać.

    OdpowiedzUsuń
  12. No nie powiem,świetne ;) list to je chyba z pięć razy przeczytałam.Mam nadzieję,że nie długo zobaczę kolejny rozdział i będzie on tak samo dobry jak ten.
    P.S.Pierwsza!!!

    OdpowiedzUsuń
  13. O Boże to jest piękne !! :O Kocham <3

    OdpowiedzUsuń
  14. Pierwsza ^^ Tak boski <3 Kocham After !!!

    OdpowiedzUsuń
  15. Kocham ! Ten list jest cuowny ♥ płaczę hahaha ♥ @thanksforlove69

    OdpowiedzUsuń
  16. Awwww <3 ich życie jest milion razy ciekawsze od mojego ;D przyznam się, że ćpam ten fanfic, żyje od rozdziału do rozdziału ;3 ten list był cudowny, wreszcie Tessa poznała "starego" Harrego i widzi jak się zmienił ;) oby jak najmniej kłopotów już ich spotykało ^_ Dzięki za tłumaczenie ~ Ola xoxo

    OdpowiedzUsuń
  17. Rozdział niesamowity. Płakałam kiedy czytałam list Harry'ego. On tak bardzo ją kocha. Takie faceta ze świeczką szukać
    Kocham opowiadanie i kocham ciebie za tłumaczenie.
    <3

    OdpowiedzUsuń
  18. ryczę, hah. ten rozdział jest cudowny :")

    OdpowiedzUsuń
  19. OMG :* jak słodko :)

    OdpowiedzUsuń
  20. Wspaniały. :D

    Kia x

    OdpowiedzUsuń
  21. nie sądziłam, że list Harryego będzie aż tak perfekcyjny. brakuję mi słów. cholera, tak strasznie się cieszę z ich szczęścia. cieszę się, że Tessa dała Harryemu jeszcze jedną szansę.
    jestem w ogóle w szoku, że przez cały weekend dodawałaś rozdziały. jesteś wspaniała! :)

    OdpowiedzUsuń
  22. Mega cudowny prezent na urodziny. Dziękuję :3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wszystkiego najlepszego! <3
      I duzo emocji przy czytaniu After :D

      Usuń
    2. Dziękuję ♡

      Usuń
  23. Jezu.... Po prostu..... Ahh.... Nie mam słów :')

    OdpowiedzUsuń
  24. O mamuniu. To jest najpiekniejszy rozdzial ze wszystkich najpiekniejszych...ugh jak to zabrzmialo?? Dobra nie wazne.
    Kolejny moj ulubiony rozdzial i coraz bardziej kocham Hesse to opowiadanie jest cudowne i ugh nie wiem co tu pisac. Dzis tak czekalam na ten rozdzial bo mnie tak ciekawosc zzerala ze srodka, ze jejuu.
    Kocham to i was za to ze tlumaczycie.
    Dziekuje. Najpiekniejsze opowiadanie <3
    @Just_to_dream_

    OdpowiedzUsuń
  25. doskonały rozdział, jak zwykle! mam nadzieję, że harry już nigdy nie wywinie podobnych numerów Tess! :* // gg

    OdpowiedzUsuń
  26. O BOże to takie słodkie <3 Dziękuję za rozdział kocham was <3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hyhh szukałam twojego koma /sandra (rozdział najlepszy ze wszystkich)

      Usuń
  27. Zapisałam sobie ten list..
    To jest najpiękniejsza rzecz na świecie
    Jesteście niesamowite, tak szybko tłumaczycie, że gjfjgfh :)))
    A tak na marginesie: ile harry i tessa mają lat? Bo się pogubiłam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tessa ma 18, a Harry 19 :)

      Usuń
    2. A Tess nie ma przypadkiem 19?? Ostatnio miała przecież urodziny ....

      Usuń
    3. Aha .. no racja xd

      Usuń
  28. Zgadzam sie z toba ten rozdzial jest swietny! <3

    OdpowiedzUsuń
  29. "(...) nie jestem nawet miły" ;')
    Chyba też jeden z moich ulubionych rozdziałów aww :))

    OdpowiedzUsuń
  30. IDEALNY! KOCHAM TO NOO!

    XOXO

    OdpowiedzUsuń
  31. Jejku cudowny, fantastyczny i w ogóle jejku.. nie da się opisać słowami! Ten rozdział uczynił moją niedzielę, weselszą! Jejku cieszę się, że już wszystko wyjaśnili sobie i w ogóle wrócili do siebie! Kochaaam i czekam na nn! Dziękuję, że tłumaczysz! <3

    OdpowiedzUsuń
  32. ŁOOO ! Boskie <3 Uwielbiam jak dodajesz codziennie *__*

    OdpowiedzUsuń
  33. Czytam ten rozdział chyba 4 raz i za każdym razem płaczę. Nie mogę po prostu przestać. Jest to najpiękniejszy rozdział jaki czytałam. :')

    OdpowiedzUsuń
  34. Jak czytałam go po angielsku płakałam, zresztą teraz też. Rozdział jest świetny! :) xx @xxhemmings69

    OdpowiedzUsuń
  35. jeju wspaniały
    prawie popłakałam się na tym liście

    czekam na nn x

    OdpowiedzUsuń
  36. Fantastyczne tlumaczenie , po prostu brak słów . Dziękuję , że jesteś , że podjęłas się tego tłumaczenia .Dziękuję !!!!!

    OdpowiedzUsuń
  37. jejejjejejej *o*
    tak idealny i słodki ! <3 ♥

    OdpowiedzUsuń
  38. Wow... wow... wow.... OMG nie wieżę po prostu... cudowny! Taki romantyczny uroczy i nwm co jeszcze nie umiem się wysłowić. Oliwia♥

    OdpowiedzUsuń
  39. Boże najlepszy *o* jak ja kocham momenty dramy i ''pogodzenia'' o boże...najlepiej

    OdpowiedzUsuń
  40. łza zakręciła się w oku *o*
    cudowne <3

    OdpowiedzUsuń
  41. OMG OMG *_* *,* *.* Genialny, jak zawsze! <3 *.* *O*

    OdpowiedzUsuń
  42. czy go pokocham?! siedze i ryczę! nie mogę się ogarnąć... to było takie piękne..

    OdpowiedzUsuń
  43. JEZUS MARIA !
    Kurwa mać !
    Ile emocji !
    Mam zawał !
    O kurcze !
    Świetne !
    Wspaniałe !
    Fantastyczne !
    Najlepsze !
    Genialne !
    KURWA IDEALNE ! <#
    Kocham, kocham, kocham <3 !

    OdpowiedzUsuń
  44. To było słodkie ze strony Harrego <3 Nie wiem czemu ale coś tak czułam że dzisiaj dodasz ten rozdział ^^ Dziękuję Ci za to tłumaczenie <3 Do kolejnego :D

    OdpowiedzUsuń
  45. ale się rozryczałam. moja twarz jest cała czarna od tuszu. muszę zainwestować w wodoodporny jeżeli kolejne rozdziały również będą takie świetne.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ooo mam to samo co ty xd. Boze taki cudowny rozdział *-* rycze i rycze to takie piekne.

      Usuń
  46. Cóż rozdział piękny wzruszający ten list cudo :) Harry pokazał tym listem jak bardzo kocha Tess coś pięknego ;)

    OdpowiedzUsuń
  47. Jest boski <3 jak wszystkie zresztą :) dziękuję, że to tłumaczysz :*

    OdpowiedzUsuń
  48. Rozdział jest cudowny *o* dziękuje Ci strasznie że tak szybko dodałaś następny ! Jesteś najlepszą tłumaczką jaką znam z ...hmn...opowiadań ? XD czekam na następny <3

    OdpowiedzUsuń
  49. o jeju, najlepszy rozdział! <33

    OdpowiedzUsuń
  50. Jeezu płaczę! ten rozdział jest genialny. List Harrego powala na kolana <3
    Idę płakać dalej..
    Czekam na kolejny! ;)

    OdpowiedzUsuń
  51. mój ulubiony rozdział ever. siedze i dławie się łzami, jezu. nawet nie umiem go opisać. nie ma taakich słów jakie go opisza. jezu, jestem w kawałkach :c kasdjhf

    OdpowiedzUsuń
  52. omg *.* płaczę ;'(
    piękny rozdział!!! ♥ cieszę się że znów będą razem ♥
    @pazasia

    OdpowiedzUsuń
  53. TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK
    HESSA IS BACK
    JRGUEORIENJSDBUOHREIW

    OdpowiedzUsuń
  54. ukradł rower !!! hahahahahahahhahahahahahahahahahahahhahahahahahahaha XD rozwaliło mnie to :P
    rozdział cudowny ..zresztą jak zawsze <3

    OdpowiedzUsuń
  55. czy tylko ja mam łzy w oczach? :')

    OdpowiedzUsuń
  56. Gdy zobaczyłam że jest rozdział na cały do krzyknęłam "o kurwa". Rozdział zajebisty myślałam że się rozryczę , dlaczego on musi być tak idealny. Zmienia się dla niej a jak pomyślał że ona go zostawi to zrobiło mi się go szkoda. Kocham ich jak są razem i osobno (ale wole jak są razem). To jest para idealna. Szczerze chciała bym mieć takiego chłopaka, który tak się we mnie zakocha , który tak się o mnie stara. Nawed największy romantyk nie napisał by tak wspaniałego listu i tyle tam uczuć że ach. To opowiadanie jest cudowne. Mam nadzieję że ten blog skończy się szczęśliwie. Czekam jak ona zajdzie w ciążę i przeczuwam że taki moment będzie. Kocham cię fanka nr 1

    OdpowiedzUsuń
  57. "Zszedł na dół starając się nie patrzeć na nią zbyt długo, jak nie patrzy się na słońce. Ale nawet nie patrząc na nią widział ją, tak jak widzi się słońce"
    kocham ten cytat ♥♥♥
    @pazasia

    OdpowiedzUsuń
  58. Kocham,kocham i jeszcze raz kocham.Rozryczałam się jak czytałam jego list.
    I LOVE YOU <3<3
    Laurel <3<3

    OdpowiedzUsuń
  59. Whshshdjfkffjddbodkjebs *.*
    Ten list jest najpiękniejszą częścią całego opowiadania <3 On jest taki cudowny, że brak mi słów by móc go opisać. HESSA FOREVER! haha :D

    OdpowiedzUsuń
  60. Najlepszy rozdział. Kocham after:-)

    OdpowiedzUsuń
  61. Czytam ten rozdział i płaczę jak bóbr! <3
    Jak na razie jest to jeden z moich ulubionych rozdziałów.
    Boże, jak Harry może uważać, że nie jest romantyczny? Wszystko co robi jest na maksa romantyczne, czy on serio tego nie widzi? Dałabym wszystko, żeby mieć takiego chłopaka jak on. No, może nie do końca, ale jednak xdd
    Pozdrawiam xxx

    OdpowiedzUsuń
  62. Nigdy w życiu nie czytałam czegoś bardziej romantycznego i genialnego !!! Kocham to tłumaczenie i wiem, że nie tylko ja
    Czekam na next'a :)

    OdpowiedzUsuń
  63. boże jak ion jest romantyczny *o* mi nigdy żaden chłopaka czegoś takiego nie napisze ;c zazdro tessa ;d

    OdpowiedzUsuń
  64. Jeju to było takie piękne *.* To jest wspaniały rozdział <3 Ten list był cudowny :D Uwielbiam to i Ciebie także :D

    OdpowiedzUsuń
  65. I on nie jest romantyczny ?!
    No chyba na pewno nie.
    Jak ja ich dwójkę kocham to wszyscy tutaj zgromadzeni nie macie pojęcia <3
    To opowiadanie jest.. no kurcze brak mi słów :3 ♥
    Prawie łzy mi poleciały ze szczęścia jak to czytałam, oczywiście szczęścia .
    Czekam na następny z niecierpliwością <3

    OdpowiedzUsuń
  66. Jezu zakochalam sie *.* Hazz taki romantyk OMaj Gasz *.* Czekam na next <3
    Pozdrawiam M.

    OdpowiedzUsuń
  67. Jezu ja płaczę :*i jeszcze ten list jak dla mnie jaden z najlepszych rozdziałów after

    OdpowiedzUsuń
  68. ten rozdział jest naprawde piekny!jakbym byla w takiej sytuacji jak tessa chcialabym zeby moj chlopak napisal taki list,bardzo zwroszajace!kocham was za to ze tlumaczycie ten ff!jestescie wspaniale xxxxxxxxxxxx

    OdpowiedzUsuń
  69. piękny rozdział, najlepszy <33
    dacie follow ? @figureditoutx

    OdpowiedzUsuń
  70. świetny! Aż się popłakałam trochę! Ogólnie w tym liście dobija mnie o tym chłopaku co nosił te same rzeczy i Harry złamał mu nos, mama nie miała kasy na lekarza a potem umarła! To było coś okropnego, ale no cóż. Ogólnie świetna robota! <3

    OdpowiedzUsuń
  71. DAJESZ KURWA DAJESZ!HAZZ sorqa emocje :/

    OdpowiedzUsuń
  72. Jesteś extra.. Dodajesz tak często rozdziały. Kocham Cię Angie ( nie że jestem jakąś lesbijką czy coś, kocham cie jako mojego mentora ) Kocham, kocham. Jutro też dodasz rozdział ? Prosze odpowiedz na to pytanie!!

    OdpowiedzUsuń
  73. MÓJ ULUBIONY JAK DO TEJ PORY.... HARRY JESTEŚ CUDOWNY!!!
    @RusherMuffin

    OdpowiedzUsuń
  74. boże... on się do wszystkiego przyznał :') był straszną osobą, ale bardzo sie ciesze że są razem. ich miłość pokonuje wszystkie przeszkody ♥♥

    OdpowiedzUsuń
  75. Bosz ale on Kochany <3 szkoda że w prawdziwym życiu tak nie ma :(

    OdpowiedzUsuń
  76. O JA PIERDOLĘ *~* PERFEKCYJNY, STANOWCZO MÓJ ULUBIONY ROZDZIAŁ..
    PŁAKAŁAM JAK CZYTAŁAM TEN LIST, WYOBRAZIŁAM SOBIE HARREGO KTÓRY PISZE TO WSZYSTKO ZE ŁZAMI W OCZACH, JAK BARDZO ZROZPACZONY JEST, BO MOŻE STRACIĆ TESSĘ.
    CHCĘ HARREGO
    CHCĘ TAKIEGO DUPKA, KTÓRY BĘDZIE DBAŁ TYLKO O MNIE, I BĘZDIE MNIE KOCHAŁ BEZGRANICZNIE, TYLKO TEGO PRAGNĘ

    DZIĘKUJĘ ZA TO TŁUMACZENIE, KOCHAM WAS #MUCHLOVE ♡

    OdpowiedzUsuń
  77. Wspanialy najlepszy kocham !!

    OdpowiedzUsuń
  78. Ten rozdział jest taki romantyczny, taki idealny !

    OdpowiedzUsuń
  79. wow cudo czekam na nexta mam nadzieje ze szybko przetłum aczycie :)

    OdpowiedzUsuń
  80. uwielbaim ! <3

    OdpowiedzUsuń
  81. Wspaniały!!!! Mega nie wiem co powiedzieć!!!! wow!

    OdpowiedzUsuń
  82. Jezu piękny :')

    OdpowiedzUsuń
  83. Wow, zdecydowanie dodaje go do ulubionych rozdziałów :-)
    Nie mogę doczekać się następnego rozdziału :-)

    OdpowiedzUsuń
  84. Dzięki, dzięki, dzięki!
    Dzięki wam za to tłumaczenie, za trzy rozdziały pod rząd, za tyle emocji!
    Kocham ten rozdział! Jest taki awww ♥
    ~ OlciaXX

    OdpowiedzUsuń
  85. Boże piękny <3

    OdpowiedzUsuń
  86. łezka się w oku kręci :')
    Harry romantyk, a ten list dfklvnsdvkjewfvjewnl nie mam słów, żeby to opisać *-*
    mimo tych wszystkich złych rzeczy, chciałabym poznać takiego chłopaka. Dupka, który przyprawi mnie o łzy, ale zawsze wróci i będzie mnie kochał. Tak bezgranicznie, jak Harry kocha Tess ♥
    Dziękuję, że to tłumaczycie i oczywiście czekam na next ♥

    OdpowiedzUsuń
  87. Jeju <3 Harry powiedział jej całą prawdę...CAŁĄ!!Jest słodki ^^ Cieszę się że Teesa mu wybaczyła :) Zrobił dużo złych rzeczy...to go czyni wyjątkowym :') Jestem trochę zła na niego że tak postąpil z dziewczynami ale chyba ważne że przestał nie??Wyznał jej prawdę...nigdy nie myślałam że by takie coś zrobił.Miło mnie zaskoczył.Nawet się popłakałam gdy to czytałam :') Jest pięknie :')
    Pozdrawiam i czekam na nexta :)
    AgAtA

    OdpowiedzUsuń
  88. To jest najlepszy rozdział fooreveeer !! Jesteś świetna, przetłumaczyłaś 3 rozdziały w jeden weekend OMG, dziękuję ! <3333

    OdpowiedzUsuń
  89. Ojeju, nie no sama się popłakałam to jest śliczne.
    Awww czekam na następy

    OdpowiedzUsuń
  90. Boże jak ja to kocham *.* ♥♥♥ Czekam na nastęny <3 <3 Kocham cię :*******

    OdpowiedzUsuń
  91. Jeny, jaki Harry jest romantyczny *,* podziwiam go, że napisał ten list, nie każdy by miał na to tyle odwagi. ;)
    Rozdział świetny i bardzo wzruszający ;3

    OdpowiedzUsuń
  92. Gosh brakuje mi powietrza bo powstrzymuje łzy :') Jezuuu♥ Piękny rozdział :')
    Nie mogę się doczekać następnego :')))

    OdpowiedzUsuń
  93. jejciu.. Harry jest taki niesamowity w stosunku do Tess!

    OdpowiedzUsuń
  94. Jedno słowo : OMG psoegjoeig <333

    Czekam na nn <33

    OdpowiedzUsuń
  95. Piękne, ale seriooo.... to się zmieściło na jednej kartce!? O.o
    Kocham to opowiadanie!

    OdpowiedzUsuń
  96. Gosh brakuje mi powietrza bo powstrzymuje łzy :') Jezuuuu ♥ Najlepszy rozdział chyba :')) Jest piękny :') Czekam na następny :) ♥

    OdpowiedzUsuń
  97. Zdecydowanie mój ulubiony rozdział <3 I ten list boże co ja bym dała za życie w takim FF

    OdpowiedzUsuń
  98. Kocham! Piękny rozdział! ! :)
    Ann:)

    OdpowiedzUsuń
  99. Love love love kurwa po prostu KOCHAM!!! Oby więcej takich pięknych !!
    Dzięki kochana za takie cudowne tłumaczenia :*:*

    OdpowiedzUsuń
  100. mój boże..... zmarłam... kurcze... nie... chwila... atak! HESSA FOREWER! *U* MAMUSIU, Harry <3 Tessa <3 WGL ROZDZIAŁ ! *sory, że napierdzielam z CapsLocka ale inaczej nie umiem! JEJUUUU <3 Hessa<3 Hessa <3 dobra ide spać, spokojnie spać ♥ xxxx

    OdpowiedzUsuń
  101. Jezuuu boski :)

    OdpowiedzUsuń
  102. Spodziewałam się czegoś gorszego.. Sama nie wiem czego i dlaczego :p
    Ten rozdział jest cudowny <3 Ten list i wgl. Hessa 4ever <3 ^^

    OdpowiedzUsuń
  103. Dawno się tak nie popłakałam.. piekny rozdzial :p

    OdpowiedzUsuń
  104. Piekn rozdzial ;`)

    OdpowiedzUsuń
  105. Oooooo dajcie mi takiego Harrego <33 :'D

    OdpowiedzUsuń
  106. Omg... cudowny^^ tyle bym dala, zeby miec takiego chlopaka jak Harry <3 romantyczny, ooiekunczy, zazdrosny, szczery i odwazny. IDEAŁ, A TYM
    LISTEM POKAZAL JAK DUZO ZNACZY.
    DLA NIEGO TESS

    @_MyLovelyNiall
    Życze weny w tlumaczeniu nn :)

    OdpowiedzUsuń
  107. Miałam iść wsiąść prysznic ale wchodzę na After i tutaj 3 dzień z rzędu rozdział więc usiadlam na podłodze i zaczęłam czytać xd
    Ten rozdział jest jednym z najlepszych rozdZiałów tego opowiadania.
    Kocham Tesse i Harrego♥
    A ten list był taki gshsjsbwgbeudhsvahdjebdiebxheeudbzhshshsbshhdbshs *______*
    Wiedziałam że Harry jest romantyczny xd hahahaha
    Chyba umrę prędzej niż wytrzymam do kolejnego rozdziału
    A coś mi się wydaje że będzie mega!
    Dziękuję za tłumaczenie
    Big Love ♡♥
    @HazzMafia

    OdpowiedzUsuń
  108. Kocham ten rozdzial <3333 ten list był taki *-* wow najlepszy rozdzial jak na razie :D

    OdpowiedzUsuń
  109. Najlepszy rozdział ever <33 Nie mogę doczekać się następnego :33

    OdpowiedzUsuń
  110. Awww *-* I: zgadzam się! To jeden z moich ulubionych rozdziałów. Ba, mogę nawet powiedzieć, że jest w pierwszej trójce <3

    @NataliaTrzcianka

    OdpowiedzUsuń
  111. Wiedziałam że napisze to co zrobił źle :d
    Rozdział mnie powalił zakochałam się w nim ....
    Jeszcze bardziej nie mogę się doczekać następnego.
    I jesteś wspaniała że tak szybko tłumaczysz :*

    OdpowiedzUsuń
  112. Wow ... Wow ... Wow ... <3333333!! Pozdrowienia dla tłumaczki !!! :***

    OdpowiedzUsuń
  113. Powiem tylko.... PERFEKCJA! <3 Bo na nic więcej mnie nie stać ;')
    /D.

    OdpowiedzUsuń
  114. Przeczytałam ten rozdział 7 razy i za jażdym płakałam to rakie romantyczne jeden z wielu romantycznych rozdziałów, ale zdecydowanie mój ulubiony. Z niecierpliwością czekam na następny ♡ Dziękuję, że poświęcacie nam swój czas i tłumaczycie ♥

    OdpowiedzUsuń
  115. Jeden z moich ulubionych rozdziałów :') Ten list, tak bardzo się bałam, że ją zawiedzie, a jednak nie! Harry tak się zmienił, dla niej♥ niesamowite boze kocham bardzo *_* fushvufbusyvfg next!! nie zasne!!! <33

    OdpowiedzUsuń
  116. Ps. Chciałam jeszcze powiedzieć, że dziewczyny jesteście wielkie tłumacząc od 3 dni, rozdział dziennie :') Nawet nie wiecie jaki dostaję uśmiech ma twarzy, kiedy widzę następną część, kocham Was i z całego serduszka dziękuję♥ x ;*

    OdpowiedzUsuń
  117. Uwielbiam go tak jak ty <3 kochamm to . I cb za tlumaczeniee <3 dziekujee :* i czekamy na nastepny . Mam nadzieje ze juz w krotce :* :D

    OdpowiedzUsuń
  118. cudoowny rozdział tak bardzo się cieszę, że Tessa mu wybaczyła czekam na dalszą część :) 😃

    OdpowiedzUsuń
  119. o matko *______*
    "tak"
    na to czekałam
    boże ten list był .. oh nie da sie napisać jaki bo nie ma takiego słowa
    nie mógł nic lepszego zrobić <3

    OdpowiedzUsuń
  120. och...romantycznie Jednak mimo wszystko mam nadzieję. że Harry nie stanie się teraz łagodny jak baranek, bo uwielbiam tego złego chłopca, który w nim siedzi i robi i mówi te wszystkie brzydkie rzeczy. ah.... już nie mogę się doczekać następnego.

    OdpowiedzUsuń
  121. Świetny rozdział ;)

    OdpowiedzUsuń
  122. N I E S A M O W I T Y

    OdpowiedzUsuń
  123. Cudowny rodził pokocham to odrazu ! tłumaczenie genialne ! jesteś niesamowita 3 rozdziały w trzy dni gratuluje ! :D kocham cię !

    OdpowiedzUsuń
  124. Uwielbiam ten rozdzial <3 Angie rozpieszczasz nas normalnie, haha ;*** dziekujeee i juz czekam na nastepny ;****

    OdpowiedzUsuń
  125. łzy poleciały same ..

    OdpowiedzUsuń
  126. oh oh więcej więcej *_*!

    OdpowiedzUsuń
  127. Dzięki, że tak często tłumaczysz! Co do rozdziału... OMG OMG OMG

    OdpowiedzUsuń
  128. jezu to najpiekniejsza rzecz jaka harry mogl zrobic :') poplakalam sie :,) to jeden z moich ulunionych rozdzialow bez 2 zdan :) @1dbitches5

    OdpowiedzUsuń
  129. Boże, popłakałam się :')
    Ten list był taki słodki... i Harry mówi że nie jest romantykiem -.-
    Nie mogę uwierzyć, że opowiedział jej całą swoją historię.. to piękne <3
    UWIELBIAM TEN ROZDZIAŁ I AUTOMATYCZNIE DODAJĘ GO DO MOICH ULUBIONYCH! :):):)

    OdpowiedzUsuń
  130. Rozdział jak zwykle cudowny *-*
    Ile Harry ma lat? Bo się pogubiłam, Tessa 19 tak? xd

    OdpowiedzUsuń
  131. Ten rozdzial jest kurewsko prrfekcyjny ~Wiki xx

    OdpowiedzUsuń
  132. Jezu, ryczę.
    Najpiękniejszy rozdział w historii wszystkich fanficów na świecie!
    After nadał sens memu żuciu!
    Jedno. Wielkie. Awwwwh *.*
    Kocham to tak cholernie mocno.
    Właśnie schodzę na zawał, przedawkowałam After i Hessę.
    Pozdro xx
    Red♡

    OdpowiedzUsuń
  133. Bezsprzecznie i bezapelacyjnie jest to najlepszy blog ever!

    OdpowiedzUsuń
  134. Przeczytałam go chyba z 20 razy i za każdym razem płaczę :') Kocham cię za to że tłumaczysz to opowiadanie ponieważ gdyby nie ty to wogóle bym nie wiedziała że takie opowiadanie wgl jest :)

    OdpowiedzUsuń
  135. Dziękuję bardzo za tłumaczenie! ♥ perfekcyjnie przetłumaczone ;)

    OdpowiedzUsuń
  136. awww to takie ahghaskljd;ksajd;ka brak slow ! piekne to jest ! moje serce ! uwielbiam was za to , ze to tlumaczycie *_*

    OdpowiedzUsuń
  137. CUDO.
    CUDO.
    CUDO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    NAJLEPSZY ROZDZIAŁ ZE WSZYSTKICH!!!!
    AAAAAAAAAAA C U D O W N Y !!!!!!!
    KOCHAM TEGO BLOGA!!!

    OdpowiedzUsuń
  138. Awwwww *_* To zdecydowanie mój ulubiony rozdział <3
    W końcu dowiedzieliśmy się wszystkiego o Harrym :D
    Ten rozdział jest po prostu cudowny :)
    Dziękuję, że to tłumaczycie, zdecydowanie najlepsze opowiadanie <3

    OdpowiedzUsuń
  139. omg! jakie to było piekne<333 to moj ulubiony rozdział. a ten cytat z Tołstoja był niesamowity, kazde zdanie było. Naprawde dzieki ze wkładacie tyle siły, energii i czasu zeby to nam tłumaczyc! DZIEKUJE<333
    /DAN <3

    OdpowiedzUsuń
  140. To jest zdecydowanie mój ulubiony rozdział. Po prostu go kocham. Harry i ten list.. matko, najpiękniejsza rzecz. A z tym, że nie jest romantykiem się nie zgodzę bo jest! Oj Hazz..
    Dajcie mi takiego!

    OdpowiedzUsuń
  141. Ja nawet nie wiem co napisać, piękny rozdział, mój ulubiony. Ale chcę po prostu dać znać, że przeczytałam i naprawdę doceniam to co robisz.♥
    Do następnego :)

    OdpowiedzUsuń
  142. GENIALNY JAJSGDGGAD

    OdpowiedzUsuń
  143. masz rację, ze najlepszy rozdział, zdecydowanie trafia do moich ulubionych, ten fanfic jest taki kochany, harry tutaj >>>>>>
    dziękuje za tłumaczenie

    OdpowiedzUsuń
  144. Jest! Moge isc sie spokojne uczyc XD
    Pogodzili sie, jest! Harry jaki romantyczny , ryczalam troche jak czytałam list no ale cóż.^^ czekam na następny :)

    OdpowiedzUsuń
  145. aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! KOCHAM CIĘ <3

    OdpowiedzUsuń
  146. Świetne to są takie emocje proszę dodajcie dzisiaj nowy rozdziała <3

    OdpowiedzUsuń
  147. dkdkskdjwjsjsjsnd
    ZAJEBISTY <3
    A ten list był po prostu taki romantico *-*
    TESS&HARRY FOREVER

    OdpowiedzUsuń
  148. o jezu kisiel w gaciach asdfghjk

    OdpowiedzUsuń
  149. AWWWWWWWW CHYBA KAŻDA DZIEWCZYNA CHCIAŁABY ŻEBY KTOŚ JĄ TAK POKOCHAŁ JAK HARRY TESSE :) TEN LIST MIMO WSZYSTKO BYŁ PIĘKNY :) Z NIECIERPLIWOŚCIĄ CZEKAM NA NEXTA

    OdpowiedzUsuń
  150. Genialny . Harry ty romantyku haha ;) / Paula

    OdpowiedzUsuń
  151. jakie to piękne *.* Boże, ja już nie wiem co mam myśleć o Harrym.

    OdpowiedzUsuń
  152. byudgvyhefg kocham <3

    OdpowiedzUsuń
  153. Cholera.. I też chyba kisiel w gaciach.. hahah jak wszyscy chyba tutaj.. Zajebisty rozdział..Kocham to i nie mogę doczekać się następnego.. <3

    OdpowiedzUsuń
  154. to jest mój ulubiony rozdział! to takie slodkie <3
    dzięki za tłumaczenie

    OdpowiedzUsuń
  155. Awwwwwww..........

    OdpowiedzUsuń
  156. o matko vgluydsgbilursegvlrsuei <3 świetny <3

    OdpowiedzUsuń
  157. Jest BOSKI!!! <3
    Kocham, Kocham, Kocham! <3 :*

    OdpowiedzUsuń
  158. Ale to urocze :3 @Elissabetthh

    OdpowiedzUsuń
  159. Umieram boże płacze i krzycze na cały dom ze szczęścia xx :') poprostu się zakochałam. W After tak wiem dziwne... Ale dla mnie to jest jak narkotyk . Dziękuje za tłumaczenie... Pewnie tego nie przeczytasz ale już ne raz ten ff pomógł mi x a to tylko dlatego że ty to tłumaczysz ;* Kocham cię ^^
    ~Madzia

    OdpowiedzUsuń
  160. Cudny, wspanialy i szfitasny!!! Dzienki ze go tlumaczysz <3

    OdpowiedzUsuń
  161. Yeah!! Wybaczyła mu !!
    I'm very happy :P

    OdpowiedzUsuń
  162. jezu tak się popłakałam! ♥

    OdpowiedzUsuń